こちらは有料のプレスリリースです。ご質問がございましたら、直接プレスリリース配信元にお問い合わせください。  ORBIT GARANT、2026年度第2四半期の財務結果を発表================================================================= CNWグループ 2026年2月12日木曜日 午前7:01（GMT+9） 10分で読む 本記事の内容： OBGRF +0.77% バルドール（ケベック州）、2026年2月11日 /CNW/ - Orbit Garant Drilling Inc.（TSX：OGD）（「Orbit Garant」または「当社」）は、本日、2025年12月31日終了の3ヶ月および6ヶ月期間の財務結果を発表しました（それぞれ「2026年第2四半期」および「2026年YTD」）。すべての金額はカナダドル建てです。 **財務ハイライト** | _（百万カナダドル、1株当たり金額を除く）_ | **2025年12月31日終了の3ヶ月間** | **2024年12月31日終了の3ヶ月間** | **2025年12月31日終了の6ヶ月間** | **2024年12月31日終了の6ヶ月間** || --- | --- | --- | --- | --- || 売上高 | **47.9** | 43.5 | **94.6** | 91.9 || 売上総利益 | **6.5** | 7.2 | **12.1** | 14.8 || 売上総利益率（％） | **13.5** | 16.5 | **12.8** | 16.1 || 調整後売上総利益率¹ | **18.5** | 21.5 | **17.8** | 20.8 || 調整後EBITDA¹ | **5.1** | 4.5 | **8.7** | 10.7 || 純利益 | **1.3** | 0.5 | **1.6** | 3.4 || 1株当たり純利益 | | | | || - 基本および希薄化後（ドル） | **0.03** | 0.01 | **0.04** | 0.09 | | _(1) これは非IFRS指標であり、標準化された財務指標ではありません。当社のこれらの財務指標の計算方法は他の発行体と異なる場合があり、その定義も比較できない場合があります。詳細は本リリースの3ページ目の「非IFRS財務指標の調整」セクションをご参照ください。_ || --- | 「予想通り、今四半期の結果は、カナダおよび南米で一時的に遅延していた一部のプロジェクトの完全再開と、カナダでの新規掘削プロジェクトの増加を反映しています。全体の掘削活動レベルは四半期ごとに増加し、専門的な掘削の比率も高まりました。南米での掘削プロジェクトの遅延や変更にもかかわらず、売上は増加しました。カナダでの新規契約や契約更新において競争力のある価格設定が維持されました」と、Orbit Garantの社長兼CEOのダニエル・マウーは述べています。「カナダと南米の両方で、上位および中堅の鉱山顧客からの掘削サービスの需要が高まっており、カナダのジュニア探鉱企業からの提案依頼も明らかに加速しています。」 「今四半期の掘削利用率は2年以上の最高水準に達し、新規契約や契約更新に支えられ、今後の第3四半期にはさらに利用率の向上が見込まれます。これらの増加は、1月から2月にかけてカナダで経験した厳しい冬季の気象条件によるさまざまな課題のため、完全には実現しない可能性もあります」とマウー氏は続けました。「金価格の史上最高値と銅価格の高水準が、顧客の掘削サービスに対する強い需要を支えています。2026年度後半および2027年度に向けて、当社の事業見通しには自信を持っています。」 続きは記事へ **第2四半期の結果** 2026年第2四半期の売上高は4790万ドルで、2025年第2四半期の4350万ドルと比較して10.5％増加しました。カナダの売上高は3380万ドルで、2025年第2四半期の3080万ドルと比べて9.8％増加し、掘削活動の増加と専門的掘削の比率の上昇を反映しています。国際売上高は1410万ドルで、2025年第2四半期の1270万ドルと比較して12.1％増加しました。これは、チリとガイアナでの掘削活動の増加によるもので、一部顧客の一時的な遅延や別の掘削プログラムの予期せぬ変更により部分的に相殺されました。遅延したプロジェクトは2026年1月に完全に再開されました。 2026年第2四半期の売上総利益は650万ドル（売上高の13.5％）で、2025年第2四半期の720万ドル（売上高の16.5％）と比較して減少しました。調整後売上総利益率¹は18.5％で、2025年第2四半期の21.5％と比べて低下しました。売上総利益、売上総利益率および調整後売上総利益率¹の減少は、カナダの特定プロジェクトの生産性低下、新規契約や契約更新における価格競争の激化、南米での顧客による遅延や変更によるものが主な原因です。ただし、全体の掘削活動の増加と、カナダでの専門的掘削比率の上昇により部分的に補われました。 一般管理費は450万ドル（売上高の9.4％）で、2025年第2四半期の440万ドル（売上高の10.1％）とほぼ同水準です。 調整後EBITDA¹は510万ドルで、2025年第2四半期の450万ドルと比較して増加しました。これは、為替差益の寄与によるもので、営業利益の減少を部分的に補っています。 2026年第2四半期の純利益は130万ドル（1株当たり0.03ドルの希薄化後）で、2025年第2四半期の50万ドル（1株当たり0.01ドルの希薄化後）と比べて増加しました。増加の主な要因は、法人税の減少と為替差益によるもので、営業利益の減少を部分的に補っています。 **流動性と資本資源** 当社は2026年第2四半期に、クレジットラインの純返済額330万ドルを行い、2025年第2四半期の240万ドルの返済と比較しました。2025年12月31日時点の長期借入金は1600万ドルで、2025年6月30日時点の1400万ドルと比べて増加しています。 2025年12月22日、当社はナショナルバンクおよび貸し手と第6回修正・再制定されたクレジット契約を締結しました（「クレジット契約」）。このクレジットラインは、3000万ドルのリボルビングクレジットと、スタンバイ信用状用の未使用額500万ドルのクレジットラインで構成されており、米ドル建てです。米ドルのクレジットラインは、Export Development Canada（EDC）が保証しています。クレジットラインの有効期限は2029年12月22日です。 2025年10月28日、当社はトロント証券取引所（「TSX」）に対し、通常の買付プログラム（「NCIB」）の通知を提出し、公開市場での株式買付を予定していることを発表しました。NCIBに基づき、当社は2025年10月31日から2026年10月30日までの12ヶ月間に最大50万株の普通株を買い付け、キャンセルすることができます。2026年第2四半期には、141,450株を平均価格1.29ドルで買い戻し、キャンセルしました。また、オプション行使により185,549株を発行しました。 また、2024年10月31日から2025年10月30日までの期間に、68,916株を平均価格0.82ドルで買い戻し、キャンセルしています。 2026年2月11日時点で、Orbit Garantの発行済普通株式数は3,793万5389株です。 2025年12月31日時点で、当社の運転資本は5150万ドルで、2025年6月30日の5040万ドルと比較して増加しています。Orbit Garantの運転資本の主な用途は、在庫の資金調達と売掛金のファイナンスです。 Orbit Garantの未監査の中間決算および2026年第2四半期の経営陣の分析は、当社のウェブサイトwww.orbitgarant.comまたはSEDAR+（www.sedarplus.ca）でご覧いただけます。 **カンファレンスコール ** ダニエル・マウー社長兼CEOとピエール＝リュック・ラプランドCFOは、2026年2月12日木曜日午前10時（ET）にアナリストおよび投資家向けのカンファレンスコールを開催します。オペレーターの助けを借りずに参加するには、https://registrations.events/easyconnect/1157712/recn3Y66Lsv9buk0oに登録し、電話番号を入力して自動コールバックを受け取ることができます。あるいは、647-932-3411または1-800-715-9871にダイヤルして、ライブオペレーターに接続し、コールに参加してください。 コールのライブウェブキャストは、Orbit Garantのウェブサイトhttp://www.orbitgarant.com/en/events.で視聴可能です。コール終了後はアーカイブされます。リプレイを視聴するには、647-362-9199または1-800-770-2030にダイヤルし、パスコード：1157712#を入力してください。リプレイは2026年2月19日まで利用可能です。 **非IFRS財務指標の調整** 財務データは国際財務報告基準（「IFRS」）に準拠して作成されています。ただし、本分析で使用される一部の指標はIFRSの標準的な定義を持たず、他社では異なる計算方法が採用されている場合があります。当社は、これらの非IFRS財務指標を、比較可能なIFRS財務指標と併せて提示することで、投資家やその他の読者にとって有用であると考えています。内部的には、これらの指標を事業のパフォーマンスの指標として使用しています。これらの指標は、情報提供の目的で提供されており、IFRSに基づく財務パフォーマンス指標の代替ではありません。 | EBITDA、調整後EBITDAおよび調整後EBITDAマージン： | EBITDAは、純利益（損失）に金利、税金、減価償却費を加算したものと定義します。調整後EBITDAは、長期受取金の回収に伴う利息収入の影響を除外し、信用損失見積もりを差し引いたものです。調整後EBITDAマージンは、調整後EBITDAを契約収益で割った割合です。 || --- | --- || | || 調整後売上総利益および調整後売上総利益率： | 調整後売上総利益は、減価償却費および有形固定資産の売却益を除いた売上総利益です。調整後売上総利益率は、調整後売上総利益を契約収益で割った割合です。 | **EBITDA、調整後EBITDAおよび調整後EBITDAマージン ** 経営陣は、EBITDA、調整後EBITDAおよび調整後EBITDAマージンが、財務コスト、非現金項目、税金およびリストラクチャリングコストの影響を除外しているため、運営の収益性を分析する際に重要な指標であると考えています。これらの指標は、企業の資本構造や資金調達の違いを考慮せずに、企業のパフォーマンスを評価するための有用かつ比較可能なベンチマークとみなしています。 **EBITDA、調整後EBITDAおよび調整後EBITDAマージンの調整例** | **（未監査）** **（百万ドル）** | **2025年12月31日終了の3ヶ月間** | **2024年12月31日終了の3ヶ月間** | **2025年12月31日終了の6ヶ月間** | **2024年12月31日終了の6ヶ月間** || --- | --- | --- | --- | --- || 期間の純利益 | 1.3 | 0.5 | 1.6 | 3.4 || 加算： | | | | || 金利費用 | 0.6 | 0.8 | 1.2 | 1.6 || 法人税費用（回収） | 0.4 | 1.2 | 0.8 | 1.8 || 減価償却費 | 2.8 | 2.4 | 5.3 | 4.8 || EBITDA | 5.1 | 4.9 | 8.9 | 11.6 || 長期受取金の利息収入 | - | (0.4) | (0.2) | (0.9) || 調整後EBITDA | 5.1 | 4.5 | 8.7 | 10.7 || 契約収益 | 47.9 | 43.5 | 94.6 | 91.9 || 調整後EBITDAマージン（％）(1) | 10.5 | 10.4 | 9.2 | 11.7 | | (1) 調整後EBITDAを契約収益で割り、100を掛けた値 | | --- | **調整後売上総利益および調整後売上総利益率** IFRSで定義されていない財務指標である調整後売上総利益および調整後売上総利益率は、減価償却費の影響を除いた、企業のコアな収益性を示す重要な指標と経営陣は考えています。これらは、企業のパフォーマンスを評価するための有用かつ比較可能なベンチマークとみなしています。 **調整後売上総利益および調整後売上総利益率の調整例** | **（未監査）** **（百万ドル）** | **2025年12月31日終了の3ヶ月間** | **2024年12月31日終了の3ヶ月間** | **2025年12月31日終了の6ヶ月間** | **2024年12月31日終了の6ヶ月間** || --- | --- | --- | --- | --- || 契約収益 | **47.9** | 43.5 | **94.6** | 91.9 || 契約収益のコスト（減価償却含む） | **41.5** | 36.3 | **82.5** | 77.1 || 減価償却費控除 | **(2.6)** | (2.3) | **(4.8)** | (4.4) || 固定資産売却益の追加 | **0.1** | 0.1 | **0.1** | 0.1 || 直接費用 | **39.0** | 34.1 | **77.8** | 72.8 || 調整後売上総利益 | **8.9** | 9.4 | **16.8** | 19.1 || 調整後売上総利益率（％）(1) | **18.5** | 21.5 | **17.8** | 20.8 | | (1) 調整後売上総利益を契約収益で割り、100を掛けた値 | | --- | **Orbit Garantについて** 本社はケベック州バルドールにあり、Orbit Garantはカナダ最大級の鉱物掘削会社の一つです。182台の掘削リグと約1200人の従業員を擁し、カナダ国内外で地下および地表掘削サービスを提供しています。主要、中堅、ジュニアの鉱山企業に対し、探鉱、開発、生産の各段階でサービスを提供しています。また、鉱山や鉱物探査企業、エンジニアリング・環境コンサルタント会社、政府機関に地質調査掘削サービスも提供しています。詳しくは、当社のウェブサイトwww.orbitgarant.comをご覧ください。 **将来予測に関する記述** _本リリースには、Orbit Garant Drilling Inc.（「当社」）の事業や運営環境に関する将来予測に関する記述（証券法令の定義内）が含まれる場合があります。将来予測の記述は、「信じる」「予想」「期待」「意図」「計画」「する可能性」「見込む」などの表現で識別されます。これらの記述は、当社の期待、見積もり、予測、予想に基づいています。将来の業績や結果を保証するものではなく、制御や予測が難しいリスクや不確実性を伴います。実際の結果や業績がこれらの予測と大きく異なる可能性のあるリスクには、鉱業産業に関する世界経済の状況、カナダの経済環境、顧客の獲得・維持能力、資産や運営コストの管理、当社が運営する特定の法域の政治状況および運営環境などがあり、詳細は当社の規制関連資料（www.sedarplus.ca）に記載されています。これらの将来予測が正確である保証はなく、実際の結果は大きく異なる可能性があります。したがって、読者はこれらの予測に過度に依存しないようご注意ください。さらに、これらの記述は作成日以降の情報や事象の発生により更新される義務はなく、必要に応じて証券法令に従って公表される場合があります。_
ORBIT GARANTは2026年度第2四半期の財務結果を報告
こちらは有料のプレスリリースです。ご質問がございましたら、直接プレスリリース配信元にお問い合わせください。
ORBIT GARANT、2026年度第2四半期の財務結果を発表
CNWグループ
2026年2月12日木曜日 午前7:01（GMT+9） 10分で読む
本記事の内容：
OBGRF
+0.77%
バルドール（ケベック州）、2026年2月11日 /CNW/ - Orbit Garant Drilling Inc.（TSX：OGD）（「Orbit Garant」または「当社」）は、本日、2025年12月31日終了の3ヶ月および6ヶ月期間の財務結果を発表しました（それぞれ「2026年第2四半期」および「2026年YTD」）。すべての金額はカナダドル建てです。
財務ハイライト
「予想通り、今四半期の結果は、カナダおよび南米で一時的に遅延していた一部のプロジェクトの完全再開と、カナダでの新規掘削プロジェクトの増加を反映しています。全体の掘削活動レベルは四半期ごとに増加し、専門的な掘削の比率も高まりました。南米での掘削プロジェクトの遅延や変更にもかかわらず、売上は増加しました。カナダでの新規契約や契約更新において競争力のある価格設定が維持されました」と、Orbit Garantの社長兼CEOのダニエル・マウーは述べています。「カナダと南米の両方で、上位および中堅の鉱山顧客からの掘削サービスの需要が高まっており、カナダのジュニア探鉱企業からの提案依頼も明らかに加速しています。」
「今四半期の掘削利用率は2年以上の最高水準に達し、新規契約や契約更新に支えられ、今後の第3四半期にはさらに利用率の向上が見込まれます。これらの増加は、1月から2月にかけてカナダで経験した厳しい冬季の気象条件によるさまざまな課題のため、完全には実現しない可能性もあります」とマウー氏は続けました。「金価格の史上最高値と銅価格の高水準が、顧客の掘削サービスに対する強い需要を支えています。2026年度後半および2027年度に向けて、当社の事業見通しには自信を持っています。」
第2四半期の結果
2026年第2四半期の売上高は4790万ドルで、2025年第2四半期の4350万ドルと比較して10.5％増加しました。カナダの売上高は3380万ドルで、2025年第2四半期の3080万ドルと比べて9.8％増加し、掘削活動の増加と専門的掘削の比率の上昇を反映しています。国際売上高は1410万ドルで、2025年第2四半期の1270万ドルと比較して12.1％増加しました。これは、チリとガイアナでの掘削活動の増加によるもので、一部顧客の一時的な遅延や別の掘削プログラムの予期せぬ変更により部分的に相殺されました。遅延したプロジェクトは2026年1月に完全に再開されました。
2026年第2四半期の売上総利益は650万ドル（売上高の13.5％）で、2025年第2四半期の720万ドル（売上高の16.5％）と比較して減少しました。調整後売上総利益率¹は18.5％で、2025年第2四半期の21.5％と比べて低下しました。売上総利益、売上総利益率および調整後売上総利益率¹の減少は、カナダの特定プロジェクトの生産性低下、新規契約や契約更新における価格競争の激化、南米での顧客による遅延や変更によるものが主な原因です。ただし、全体の掘削活動の増加と、カナダでの専門的掘削比率の上昇により部分的に補われました。
一般管理費は450万ドル（売上高の9.4％）で、2025年第2四半期の440万ドル（売上高の10.1％）とほぼ同水準です。
調整後EBITDA¹は510万ドルで、2025年第2四半期の450万ドルと比較して増加しました。これは、為替差益の寄与によるもので、営業利益の減少を部分的に補っています。
2026年第2四半期の純利益は130万ドル（1株当たり0.03ドルの希薄化後）で、2025年第2四半期の50万ドル（1株当たり0.01ドルの希薄化後）と比べて増加しました。増加の主な要因は、法人税の減少と為替差益によるもので、営業利益の減少を部分的に補っています。
流動性と資本資源
当社は2026年第2四半期に、クレジットラインの純返済額330万ドルを行い、2025年第2四半期の240万ドルの返済と比較しました。2025年12月31日時点の長期借入金は1600万ドルで、2025年6月30日時点の1400万ドルと比べて増加しています。
2025年12月22日、当社はナショナルバンクおよび貸し手と第6回修正・再制定されたクレジット契約を締結しました（「クレジット契約」）。このクレジットラインは、3000万ドルのリボルビングクレジットと、スタンバイ信用状用の未使用額500万ドルのクレジットラインで構成されており、米ドル建てです。米ドルのクレジットラインは、Export Development Canada（EDC）が保証しています。クレジットラインの有効期限は2029年12月22日です。
2025年10月28日、当社はトロント証券取引所（「TSX」）に対し、通常の買付プログラム（「NCIB」）の通知を提出し、公開市場での株式買付を予定していることを発表しました。NCIBに基づき、当社は2025年10月31日から2026年10月30日までの12ヶ月間に最大50万株の普通株を買い付け、キャンセルすることができます。2026年第2四半期には、141,450株を平均価格1.29ドルで買い戻し、キャンセルしました。また、オプション行使により185,549株を発行しました。
また、2024年10月31日から2025年10月30日までの期間に、68,916株を平均価格0.82ドルで買い戻し、キャンセルしています。
2026年2月11日時点で、Orbit Garantの発行済普通株式数は3,793万5389株です。
2025年12月31日時点で、当社の運転資本は5150万ドルで、2025年6月30日の5040万ドルと比較して増加しています。Orbit Garantの運転資本の主な用途は、在庫の資金調達と売掛金のファイナンスです。
Orbit Garantの未監査の中間決算および2026年第2四半期の経営陣の分析は、当社のウェブサイトwww.orbitgarant.comまたはSEDAR+（www.sedarplus.ca）でご覧いただけます。
**カンファレンスコール **
ダニエル・マウー社長兼CEOとピエール＝リュック・ラプランドCFOは、2026年2月12日木曜日午前10時（ET）にアナリストおよび投資家向けのカンファレンスコールを開催します。オペレーターの助けを借りずに参加するには、https://registrations.events/easyconnect/1157712/recn3Y66Lsv9buk0oに登録し、電話番号を入力して自動コールバックを受け取ることができます。あるいは、647-932-3411または1-800-715-9871にダイヤルして、ライブオペレーターに接続し、コールに参加してください。
コールのライブウェブキャストは、Orbit Garantのウェブサイトhttp://www.orbitgarant.com/en/events.で視聴可能です。コール終了後はアーカイブされます。リプレイを視聴するには、647-362-9199または1-800-770-2030にダイヤルし、パスコード：1157712#を入力してください。リプレイは2026年2月19日まで利用可能です。
非IFRS財務指標の調整
財務データは国際財務報告基準（「IFRS」）に準拠して作成されています。ただし、本分析で使用される一部の指標はIFRSの標準的な定義を持たず、他社では異なる計算方法が採用されている場合があります。当社は、これらの非IFRS財務指標を、比較可能なIFRS財務指標と併せて提示することで、投資家やその他の読者にとって有用であると考えています。内部的には、これらの指標を事業のパフォーマンスの指標として使用しています。これらの指標は、情報提供の目的で提供されており、IFRSに基づく財務パフォーマンス指標の代替ではありません。
**EBITDA、調整後EBITDAおよび調整後EBITDAマージン **
経営陣は、EBITDA、調整後EBITDAおよび調整後EBITDAマージンが、財務コスト、非現金項目、税金およびリストラクチャリングコストの影響を除外しているため、運営の収益性を分析する際に重要な指標であると考えています。これらの指標は、企業の資本構造や資金調達の違いを考慮せずに、企業のパフォーマンスを評価するための有用かつ比較可能なベンチマークとみなしています。
EBITDA、調整後EBITDAおよび調整後EBITDAマージンの調整例
調整後売上総利益および調整後売上総利益率
IFRSで定義されていない財務指標である調整後売上総利益および調整後売上総利益率は、減価償却費の影響を除いた、企業のコアな収益性を示す重要な指標と経営陣は考えています。これらは、企業のパフォーマンスを評価するための有用かつ比較可能なベンチマークとみなしています。
調整後売上総利益および調整後売上総利益率の調整例
Orbit Garantについて
本社はケベック州バルドールにあり、Orbit Garantはカナダ最大級の鉱物掘削会社の一つです。182台の掘削リグと約1200人の従業員を擁し、カナダ国内外で地下および地表掘削サービスを提供しています。主要、中堅、ジュニアの鉱山企業に対し、探鉱、開発、生産の各段階でサービスを提供しています。また、鉱山や鉱物探査企業、エンジニアリング・環境コンサルタント会社、政府機関に地質調査掘削サービスも提供しています。詳しくは、当社のウェブサイトwww.orbitgarant.comをご覧ください。
将来予測に関する記述
本リリースには、Orbit Garant Drilling Inc.（「当社」）の事業や運営環境に関する将来予測に関する記述（証券法令の定義内）が含まれる場合があります。将来予測の記述は、「信じる」「予想」「期待」「意図」「計画」「する可能性」「見込む」などの表現で識別されます。これらの記述は、当社の期待、見積もり、予測、予想に基づいています。将来の業績や結果を保証するものではなく、制御や予測が難しいリスクや不確実性を伴います。実際の結果や業績がこれらの予測と大きく異なる可能性のあるリスクには、鉱業産業に関する世界経済の状況、カナダの経済環境、顧客の獲得・維持能力、資産や運営コストの管理、当社が運営する特定の法域の政治状況および運営環境などがあり、詳細は当社の規制関連資料（www.sedarplus.ca）に記載されています。これらの将来予測が正確である保証はなく、実際の結果は大きく異なる可能性があります。したがって、読者はこれらの予測に過度に依存しないようご注意ください。さらに、これらの記述は作成日以降の情報や事象の発生により更新される義務はなく、必要に応じて証券法令に従って公表される場合があります。