1903年、その日、30歳の梁啓超は部屋で17歳の王桂荃に一席を語った。内容は、彼は一夫一妻制を信奉し、妻は李蕙仙だけであり、彼女はただの下女の身分で、子供たちも彼を母と呼べないというものだった。言い終えるや否や、王桂荃は驚き恐れ、慌てて部屋を飛び出した。この瞬間、彼女の人生の軌跡は無形に定められた。

あなたは梁啓超が誰かを知る必要がある。1873年に広東で生まれた天才少年で、17歳で中秀し、その後維新運動に身を投じ、公車上書や『時務報』の創刊に関わり、譚嗣同と共に一夫一妻の世界会を創設した。戊戌変法の失敗後、日本に亡命し、『少年中国説』を書き、世代を覚醒させた。彼の人生の軌跡は、その時代で最も輝いていた。

しかし、そんな一夫一妻を唱え、新思想を標榜した人物が、1891年に礼部尚書李端棻の堂妹李蕙仙と結婚し、その後1899年に檀香山で何蕙珍と知り合った。李蕙仙はこれを知り、彼の言行不一致を責めた。噂を封じるために、彼女は一つの策を思いついた——梁啓超に陪嫁の下女王桂荃を妾にすることだ。

王桂荃の身の上はもともと悲劇だった。1886年に四川広元で生まれ、両親を失い、四度売買され、10歳で李家に入り下女となった。1891年に梁家に陪嫁し、勤勉で信頼されていた。こうした底辺の女性が、梁啓超の手配で妾となったが、名分はなかった。外には「王姑娘」と呼び、家の手紙では意図的に避け、こうした方法で公のイメージを守った。王桂荃は黙ってすべてを受け入れた。

彼女にとって本当の試練は1905年以降だった。梁啓超は一家を連れて日本に逃亡し、家事が苦手な李蕙仙は持ち堪えられず、王桂荃は積極的に家を支えた。彼女は日本語を熱心に学び、外部との連絡を担当し、家族の世話をし、親娘の死に際しても、李蕙仙の子供たちを日夜守った。想像できるだろうか、名分も身分もない女性が、強い意志で家庭を支えたのだ。

王桂荃は梁啓超の四男二女を産み、李蕙仙の子供も含めて合計九人の子をもうけた。すべての子に平等に接し、丁寧に教え育てた。1924年、李蕙仙は乳腺癌で亡くなり、五年後に梁啓超も腎臓病で死去した。臨終の際、すべての子供たちを彼女に託した。文化程度の低い王桂荃は、その瞬間から家族の養育の重責を一人で背負った。

その後の日々はさらに苦しかった。経済的に困窮し、家財を売り、家を貸し、小さな仕事をしながら日々をやりくりし、子供たちの教育費を工面した。梁思禮のアメリカ留学のために借金もした。しかし、彼女の育てた子供たちは皆、柱となった——梁思成、梁思永、梁思禮は皆、中科院の院士に選ばれ、「一門三院士」の伝説を築いた。すべては王桂荃の献身の賜物だった。

抗日戦争時代はさらに厳しかった。彼女は家を貸し出し、裏庭に住み、子供たちに国家に報いるようにと訓示した。子供たちが独立した後、彼女は一人で日々を過ごした。1968年、82歳で王桂荃は亡くなった。特殊な時期だったため、子供たちは葬儀に立ち会えず、遺骨もなく、これが梁思禮らの心に永遠の遺憾となった。

1995年、梁家の後人たちは梁啓超の墓のそばに白皮松を植え、「母親樹」の石碑を立て、王桂荃の静かな献身を記した。一生無名で身分もなかったが、寛容さと善良さ、無私の奉仕によって家族の尊敬を勝ち取り、平凡な女性の偉大さを一生で示した。王桂荃は梁家の不朽の精神的支柱となった。

この歴史を読み終えて、私は思う。時には最も偉大な人生は、実は歴史に忘れられた人々の中にあるのかもしれない。

原文表示

このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております（表明・保証をするものではありません）。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。