今回のは取引が失敗したのではなく、過去何年ものあいだの積み重ね、数えきれないほど徹夜して板を見つめた夜、そして未来への期待が、一瞬で全部ゼロになったことだ。

口座の数字は消せても、肝心なのは――自分だけが知っている。そのお金の裏には、節約して削った生活費があり、何度も「使えない」と思って踏みとどまったお金があり、そしてかつて運命を変えられると信じていた希望がある。
一番つらいのは、いくら損したかではない。ついに分かったことがあるのだ――望んだ生活があまりにも近かったのに、今はまた最初からやり直さなければならない。
市場は、誰が希望に満ちていたかを覚えないし、誰がすべてを失って負けたとしても同情もしない。画面を閉じたあとに残るのは、沈黙、後悔、そして誰にも口にできなかった一言だけだ。
ごめんなさい、全部失ってしまった。