As 10 maiores empresas de metaverso que vão entrar no mercado em 2024

2026-02-08 16:32:05
Criptomoedas do Metaverso
NFT
Web 3.0
Classificação do artigo : 4.5
half-star
30 classificações
Guia completo para selecionar empresas especializadas no metaverso. Este recurso disponibiliza uma análise detalhada das iniciativas e estratégias mais recentes de 10 grandes líderes mundiais do setor do metaverso, entre os quais a Meta, a Google, a Microsoft, a NVIDIA e a cluster. Apresenta uma comparação dos progressos nas tecnologias VR/AR, do metaverso industrial e do desenvolvimento de negócios Web3, bem como projeções do tamanho do mercado para 2024 e perspetivas futuras. Essencial para executivos e investidores que procuram avaliar investimentos ou oportunidades de negócio ligados ao metaverso.
As 10 maiores empresas de metaverso que vão entrar no mercado em 2024

O que é o metaverso?

O metaverso constitui um mundo virtual tridimensional onde os utilizadores interagem através de avatares, permitindo comunicação e participação em atividades de entretenimento e negócios. O conceito de "metaverso" foi introduzido no romance Snow Crash de Neal Stephenson, publicado em 1992. O termo resulta da combinação de "meta" (significando "além") e "universo", exprimindo a ideia de um "universo além do habitual".

O metaverso oferece a possibilidade de explorar cidades e países e experienciar diferentes culturas e tradições sem deslocação física. Com a evolução das tecnologias digitais, o metaverso está a afirmar-se como uma nova forma de realidade, prolongando a vida quotidiana e ampliando o mundo real. Na essência, representa um ambiente virtual baseado em blockchain, abrangente e integrado—uma rede centralizada onde os utilizadores socializam, jogam, realizam negócios, aprendem e muito mais, numa única plataforma.

Tipos de metaverso

O metaverso abrange diversos tipos, cada um com finalidades e aplicações específicas. A tabela seguinte destaca os principais tipos e respetivas características.

Tipo de Metaverso Características
Metaverso social Espaços virtuais orientados para interação e comunicação. Os utilizadores conversam através de avatares e formam comunidades. Exemplos: Second Life, Horizon Worlds
Metaverso de jogos Mundos virtuais centrados em jogos e entretenimento. Os utilizadores desfrutam de aventuras e missões. Exemplos: Fortnite, Roblox, Minecraft
Metaverso comercial Espaços virtuais para negócios e comércio, incluindo transações imobiliárias e de bens digitais. Exemplos: Decentraland, The Sandbox
Metaverso educacional/formação Ambientes virtuais para educação e formação, com aprendizagem acessível remotamente. Exemplos: VirBELA, Engage
Metaverso industrial Espaços virtuais para fabrico e design, recorrendo à tecnologia de gémeos digitais para uma gestão eficiente da produção. Exemplo: NVIDIA Omniverse
Metaverso médico Espaços virtuais para simulação e formação médica, facilitando a educação de profissionais de saúde e o cuidado ao paciente. Exemplo: SimX

Cada tipo disponibiliza bases técnicas e experiências distintas, evidenciando a diversidade e potencial do metaverso.

Top 10 empresas de metaverso

Nos últimos tempos, grandes corporações ingressaram no mercado do metaverso, competindo com estratégias e tecnologias diferenciadas. Seguem-se informações sobre as dez principais empresas de metaverso em 2024.

1. Meta

Em 2021, Mark Zuckerberg, fundador do Facebook, anunciou a mudança de nome da empresa para Meta, sinalizando uma nova direção e um compromisso total com o desenvolvimento do metaverso.

Desde 2021, a Meta investiu fortemente em VR (realidade virtual) e AR (realidade aumentada). A série Quest VR ultrapassou 20 milhões de unidades vendidas, dominando o mercado de VR de consumo. A Meta também alcançou sucesso nos óculos inteligentes em parceria com a Ray-Ban, oferecendo produtos elegantes e funcionais.

O passo seguinte foi a apresentação, em setembro de 2024, do protótipo avançado de óculos AR, "Orion". O Orion projeta hologramas sobre o mundo real e é operado por uma pulseira que lê sinais neurais, oferecendo uma interface mais intuitiva do que o toque ou comandos de voz.

A Meta dedicou uma década ao desenvolvimento do Orion e pretende intensificar a colaboração com programadores à medida que avança para a comercialização. No relatório de resultados do primeiro trimestre de 2024, a Meta revelou que a divisão XR/metaverso, Reality Labs, gerou 440 milhões $ (aproximadamente 68 mil milhões ¥), um aumento de cerca de 30% face ao ano anterior. No entanto, os custos da Reality Labs ascenderam a 4,3 mil milhões $ (aproximadamente 670 mil milhões ¥), mantendo a divisão em déficit. Estes investimentos refletem a estratégia de longo prazo da Meta para liderar o mercado do metaverso.

2. Google

A Google foi pioneira no espaço da realidade virtual com o lançamento em 2013 do Google Glass, um óculo inteligente com funcionalidades inovadoras de AR, mas com adoção limitada devido a preocupações de privacidade e elevado custo.

Mais recentemente, a Google desenvolveu o Project Astra, uma iniciativa de agentes de IA. O projeto apresentou novos óculos inteligentes que permitem aos utilizadores aceder a informação em tempo real sem mãos e obter respostas a perguntas, prometendo maior conveniência diária através de assistência baseada em IA.

A Google também otimizou o Google Maps com funcionalidades geoespaciais de AR e melhorou as ferramentas de desenvolvimento de AR, facilitando aos programadores a criação de experiências AR superiores.

Além disso, a Google anunciou uma parceria com a Magic Leap para criar novas experiências XR, ao conjugar a IA da Google com a experiência de AR da Magic Leap, visando ambientes de utilizador mais imersivos.

3. Microsoft

A Microsoft mudou recentemente a abordagem face à VR e ao metaverso, descontinuando oficialmente a produção do HoloLens 2 e suspendendo planos para novos modelos de hardware. A empresa está agora focada no desenvolvimento de software e plataformas.

A Microsoft estabeleceu uma parceria com a Meta para a plataforma de metaverso "Mesh", permitindo que os produtos Microsoft 365 funcionem em dispositivos Meta Quest e possibilitando reuniões virtuais e ferramentas de colaboração em VR. Esta estratégia cria novas oportunidades para o trabalho remoto.

A Microsoft pretende sustentar o investimento em realidade mista, procurando novas oportunidades através de parcerias com ecossistemas móveis e de hardware, com especial ênfase nas aplicações empresariais e industriais do metaverso.

4. NVIDIA

A NVIDIA lidera há muito a inovação em GPU, fornecendo infraestrutura essencial para o metaverso, com processamento gráfico de alto desempenho e computação de IA.

Em 30 de setembro de 2022, a NVIDIA lançou a série Omniverse de ferramentas de desenvolvimento para o metaverso, direcionada para mundos virtuais 3D mais realistas ao integrar IA e hardware. Omniverse serve designers, engenheiros e criadores com colaboração em tempo real, abrangendo áreas como arquitetura, fabrico e produção de média.

A NVIDIA também colabora com a Hitachi no desenvolvimento do metaverso industrial, combinando as tecnologias operacionais da Hitachi com as capacidades de metaverso e IA da NVIDIA para replicar digitalmente fábricas, linhas ferroviárias e centrais elétricas. Estas aplicações industriais do metaverso deverão aumentar a eficiência, reduzir custos e melhorar a segurança.

5. cluster

A cluster é uma das principais plataformas de metaverso do Japão, permitindo aos utilizadores explorar mundos virtuais com avatares personalizáveis. Existem mais de 40 000 mundos criados por utilizadores, incluindo eventos de grande escala como o Virtual Shibuya, evidenciando a diversidade da cluster.

Desde o lançamento em 2017, a cluster registou mais de um milhão de downloads e 20 milhões de utilizadores, consolidando uma base doméstica robusta. Com mais de 6,6 mil milhões ¥ em financiamento e investimentos da TV Asahi Holdings e KDDI, as parcerias com empresas de média e telecomunicações posicionam a cluster para continuar a crescer.

A cluster privilegia o conteúdo gerado por utilizadores (UGC), permitindo a qualquer pessoa criar mundos e organizar eventos facilmente, fomentando uma comunidade criativa dinâmica. Os eventos diários incluem concertos, exposições e conferências de negócios, colocando a cluster no centro da cultura do metaverso no Japão.

6. Nissan

Em 26 de março de 2024, a Nissan anunciou a aceleração da transformação digital através da entrada no metaverso, incluindo quatro pedidos de registo de marcas associados ao Web3 junto do USPTO, indicando envolvimento ativo no comércio digital e interação virtual.

Os registos abrangem as marcas INFINITI, NISMO e NISSAN, integrando tecnologias VR, NFT e blockchain. A Nissan planeia abrir lojas e mercados virtuais para transações de vestuário, automóveis e NFT, permitindo aos clientes visualizar e adquirir veículos no metaverso sem visitar concessionários físicos.

Em 2023, a Nissan lançou o "NISSAN HYPE LAB", uma loja virtual para aquisição de automóveis baseada no metaverso. A loja apresenta vistas 3D dos modelos mais recentes, opções de personalização e test drives virtuais, tornando a Nissan pioneira na adoção do metaverso automóvel.

7. Bandai Namco

Em 2022, o Grupo Bandai Namco lançou a visão de médio prazo "Connect with Fans" e desenvolveu uma estratégia de "IP Metaverse", aproveitando os seus ativos de IP no metaverso, começando pelo projeto "Gundam Metaverse".

A primeira abertura limitada, em outubro de 2023, incluiu vendas virtuais de Gunpla, concertos de artistas Gundam no metaverso e um museu UGC. Os fãs puderam adquirir Gunpla, exibir coleções e interagir no espaço virtual.

A segunda fase, aprimorada através do feedback dos utilizadores, foi reaberta em março de 2024, agora acessível por navegador de PC e com conteúdo mais diversificado. A Bandai Namco planeia expandir ainda mais o metaverso com outras IPs, visando unir comunidades de fãs de anime e jogos no metaverso.

8. Dai Nippon Printing

A Dai Nippon Printing (DNP) avançou nas iniciativas de metaverso, aproveitando a experiência no setor da impressão e aplicando tecnologias de metaverso na educação e serviços públicos.

Em setembro de 2023, a DNP estabeleceu uma parceria com o Governo Metropolitano de Tóquio para disponibilizar uma plataforma de aprendizagem virtual a crianças que necessitam de instrução em japonês e a estudantes impossibilitados de frequentar presencialmente a escola. Os avatares permitiram participação e interação, ampliando o acesso para estes alunos.

Em novembro de 2023, a DNP integrou o Education Working Group com a Lenovo e a Tokyo Shoseki, para investigar aplicações do metaverso na educação, avaliando impactos nos resultados de aprendizagem e formulando recomendações de políticas.

Em janeiro de 2024, a DNP iniciou um projeto piloto com Kuwana City, na prefeitura de Mie, para uma câmara municipal virtual no metaverso. A iniciativa oferece serviços municipais através do metaverso, permitindo aos residentes utilizar aplicações eletrónicas e consultas a partir de casa—um passo relevante na transformação digital do governo local.

9. Apple

A Apple intensificou recentemente as atividades relacionadas com o metaverso, nomeadamente com o anúncio do Apple Vision Pro, um headset de realidade mista. O dispositivo integra AR e VR, permitindo aos utilizadores controlar conteúdos digitais com o olhar, mãos e voz—proporcionando computação espacial.

O Apple Vision Pro inclui 12 câmaras, 5 sensores e 6 microfones, impulsionado pelos chips M2 e o novo R1 da Apple. Mais de 5 000 patentes contribuíram para o seu desenvolvimento, especialmente no rastreio ocular e manual. Esta tecnologia permite o controlo natural de conteúdos digitais sem necessidade de controladores físicos.

O Apple Vision Pro foi concebido para entretenimento, produtividade e comunicação, visando integrar de forma fluida o metaverso com o mundo real. Apoiado pelo ecossistema e reputação da Apple, espera-se que impacte significativamente o mercado de metaverso para consumidores.

10. Epic Games

A Epic Games expandiu a presença em VR e no metaverso, com o Fortnite a manter-se como uma plataforma de referência, acolhendo mais de 500 milhões de utilizadores e eventos virtuais diversos, como concertos e estreias cinematográficas.

O Fortnite funciona simultaneamente como jogo e plataforma social. Os concertos virtuais de artistas de topo atraíram dezenas de milhões de participantes, demonstrando as possibilidades de entretenimento no metaverso. Estreias de filmes e eventos corporativos diversificam ainda mais o conteúdo.

Em abril de 2022, a Epic Games obteve 2 mil milhões $ em financiamento da Sony e KIRKBI para o desenvolvimento do metaverso—um passo decisivo na sua visão.

Em fevereiro de 2024, a Disney investiu 1,5 mil milhões $ na Epic Games, reforçando a parceria com os programadores do Fortnite. Esta colaboração irá criar novos mundos de jogos e entretenimento com personagens da Disney, Pixar, Marvel e Star Wars, oferecendo experiências para jogar, assistir, comprar e conectar. A parceria simboliza a convergência dos setores de entretenimento e gaming, abrindo novas possibilidades para o metaverso.

O futuro das empresas de metaverso

Marcas de referência e empresas tecnológicas manifestaram interesse no metaverso muito antes da sua concretização prática. Atualmente, o metaverso cresce rapidamente, com novos desenvolvimentos a surgir.

Segundo o relatório de março de 2024 do Fórum Económico Mundial, o metaverso industrial deverá atingir um valor global de mercado de 100 mil milhões $ até 2030. Integrando tecnologias transformadoras nas cadeias de valor industriais, libertará os participantes das limitações físicas, proporcionando mobilidade, adaptabilidade e interoperabilidade em tempo real.

A indústria otimiza linhas de produção com tecnologia de gémeos digitais, a construção recorre a revisões de design e simulações virtuais, e o retalho exibe produtos em showrooms virtuais. Estas iniciativas deverão reduzir custos, aumentar a eficiência e criar novas experiências para clientes.

O mercado de metaverso no Japão está previsto atingir 1,042 bilião ¥ até 2026. Documentação do Ministério dos Assuntos Internos e Comunicações projeta que o número de utilizadores domésticos de metaverso alcance 17,5 milhões até 2030, impulsionado pela expansão do 5G, dispositivos VR/AR acessíveis e conteúdos enriquecidos.

Nos EUA e na UE, estão a ser desenvolvidos quadros legais para reforçar a privacidade e a proteção de menores na adoção do metaverso, podendo impactar as plataformas. A Coreia do Sul e a China promovem o desenvolvimento da indústria do metaverso como estratégia nacional, acelerando o crescimento tecnológico e a adoção.

O metaverso pode impulsionar a inovação em entretenimento, educação, saúde, negócios e serviços públicos. Com o avanço tecnológico e o desenvolvimento dos quadros legais, o metaverso tornar-se-á mais prático e profundamente integrado na vida quotidiana. As empresas de metaverso desempenharão um papel decisivo como construtoras deste novo espaço digital, moldando o futuro da sociedade.

Perguntas Frequentes

Que empresas globais líderes de tecnologia estão a entrar ou a aumentar os investimentos no metaverso em 2024?

Em 2024, líderes globais de tecnologia como Microsoft, Apple, Google e Meta estão a intensificar os investimentos no metaverso. Na China, Huawei, Alibaba, Tencent e Baidu são protagonistas. Instituições financeiras como Industrial and Commercial Bank of China, China Telecom e China Mobile desenvolvem aplicações para personas digitais e gémeos digitais.

Quais são as estratégias e implementações específicas de negócio dessas empresas no metaverso?

Os dez principais intervenientes no metaverso em 2024 implementam estratégias diversificadas centradas em tecnologias VR, AR e MR. A Meta (antiga Facebook) aposta em dispositivos Oculus e plataformas virtuais; a Microsoft foca-se na realidade mista e no metaverso empresarial; a Apple oferece experiências AR integradas; a Google disponibiliza infraestrutura de cloud e IA; a Amazon integra retalho e cloud; a Nvidia fornece infraestrutura baseada em GPU.

Quais são os principais impulsionadores e oportunidades de negócio para empresas que entram no metaverso em 2024?

Os principais impulsionadores são a economia virtual e experiências digitais multifuncionais. As oportunidades de negócio abrangem interação social, entretenimento e comércio de bens virtuais. O mercado do metaverso em 2024 prevê-se que atinja 12,898 mil milhões $.

Como estão gigantes tecnológicos como Meta, Microsoft e Apple a competir no espaço do metaverso?

A Meta, Microsoft e Apple competem ao nível do hardware, software e infraestrutura—com enfoque nas tecnologias VR e AR, sistemas operativos de realidade virtual e aplicações de realidade mista. Estão a explorar aplicações em fabrico, serviços públicos e indústrias criativas, com o metaverso a transformar setores tradicionais e a criar novas oportunidades de negócio.

Quais são os principais desafios e riscos que as empresas enfrentam no metaverso?

Os principais desafios incluem riscos de cibersegurança, preocupações com privacidade de dados e conformidade regulatória. Garantir a segurança dos utilizadores e a proteção dos dados é essencial, pois a manipulação das economias virtuais pode causar instabilidade financeira.

Qual é a dimensão e perspetiva de crescimento do mercado do metaverso em 2024?

O mercado do metaverso em 2024 deverá atingir 11,674 mil milhões $, com uma taxa de crescimento anual composta de 41,83%. Até 2029, prevê-se que alcance 66,996 mil milhões $, indicando uma perspetiva altamente otimista.

* As informações não se destinam a ser e não constituem aconselhamento financeiro ou qualquer outra recomendação de qualquer tipo oferecido ou endossado pela Gate.
Artigos relacionados
XZXX: Um Guia Abrangente sobre o Token Meme BRC-20 em 2025

XZXX: Um Guia Abrangente sobre o Token Meme BRC-20 em 2025

XZXX emerge como o principal token meme BRC-20 de 2025, aproveitando os Ordinais do Bitcoin para funcionalidades únicas que integram a cultura meme com a inovação tecnológica. O artigo explora o crescimento explosivo do token, impulsionado por uma comunidade próspera e suporte estratégico de mercado de bolsas como a Gate, enquanto oferece aos iniciantes uma abordagem guiada para a compra e segurança do XZXX. Os leitores ganharão insights sobre os fatores de sucesso do token, avanços técnicos e estratégias de investimento dentro do ecossistema em expansão do XZXX, destacando seu potencial para remodelar o panorama BRC-20 e o investimento em ativos digitais.
2025-08-21 07:51:51
O que é uma Carteira Phantom: Um Guia para Utilizadores de Solana em 2025

O que é uma Carteira Phantom: Um Guia para Utilizadores de Solana em 2025

Em 2025, a carteira Phantom revolucionou o cenário da Web3, emergindo como uma das principais carteiras Solana e uma potência multi-chain. Com recursos avançados de segurança e integração perfeita em várias redes, a Phantom oferece uma conveniência incomparável para gerir ativos digitais. Descubra por que milhões escolhem esta solução versátil em vez de concorrentes como o MetaMask para a sua jornada criptográfica.
2025-04-30 02:58:59
Ethereum 2.0 em 2025: Estaca, Escalabilidade e Impacto Ambiental

Ethereum 2.0 em 2025: Estaca, Escalabilidade e Impacto Ambiental

O Ethereum 2.0 revolucionou o panorama da blockchain em 2025. Com capacidades de estaca aprimoradas, melhorias significativas de escalabilidade e um impacto ambiental significativamente reduzido, o Ethereum 2.0 destaca-se em contraste com seu antecessor. À medida que os desafios de adoção são superados, a atualização Pectra inaugurou uma nova era de eficiência e sustentabilidade para a principal plataforma de contratos inteligentes do mundo.
2025-04-25 06:36:13
Guia de Otimização de Desempenho Web3 e Escalabilidade do Ethereum: Solução de Camada 2 de 2025

Guia de Otimização de Desempenho Web3 e Escalabilidade do Ethereum: Solução de Camada 2 de 2025

Até 2025, as soluções de Camada-2 tornaram-se o núcleo da escalabilidade da Ethereum. Como pioneiras em soluções de escalabilidade Web3, as melhores redes de Camada-2 não só otimizam o desempenho, mas também melhoram a segurança. Este artigo aborda os avanços na tecnologia atual de Camada-2, discutindo como ela muda fundamentalmente o ecossistema blockchain e apresenta aos leitores uma visão geral atualizada da tecnologia de escalabilidade da Ethereum.
2025-05-08 02:54:05
O que é BOOP: Compreender o Token Web3 em 2025

O que é BOOP: Compreender o Token Web3 em 2025

Descubra BOOP, o revolucionário do jogo Web3 que está a revolucionar a tecnologia blockchain em 2025. Esta criptomoeda inovadora transformou a criação de tokens na Solana, oferecendo mecanismos de utilidade e staking únicos. Com um limite de mercado de $2 milhões, o impacto do BOOP na economia do criador é inegável. Explore o que é o BOOP e como está a moldar o futuro das finanças descentralizadas.
2025-05-06 02:47:39
Índice da Temporada de Altcoins 2025: Como Usar e Investir em Web3

Índice da Temporada de Altcoins 2025: Como Usar e Investir em Web3

À medida que o Índice da Temporada de Altcoins 2025 atinge novos patamares, os investidores experientes estão a aproveitar esta ferramenta poderosa para navegar pelo mercado de criptomoedas na Gate.com. Saiba como usar o Índice da Temporada de Altcoins de forma eficaz, explore as suas previsões e descubra as melhores altcoins para investir em 2025. Descubra as últimas tendências do mercado de criptomoedas e estratégias de investimento Web3 que estão a moldar o futuro das finanças digitais.
2025-04-28 03:40:34
Recomendado para si
Guia conciso para identificar projetos NFT com potencial

Guia conciso para identificar projetos NFT com potencial

Guia introdutório para descobrir e avaliar projetos de NFT em Web3. O artigo detalha como reconhecer projetos de elevado valor ao analisar cinco fatores fundamentais: comunidades dinâmicas, equipas experientes, funcionalidades exclusivas, roteiros transparentes e procura real de mercado. Apresenta também projetos de destaque como BAYC, CryptoPunks e Azuki. A negociação encontra-se disponível na Gate.
2026-02-08 19:39:37
Padrões de Negociação — Guia para Iniciantes

Padrões de Negociação — Guia para Iniciantes

Conheça os padrões de análise técnica mais eficazes para obter sucesso nas operações de trading. Este guia detalhado disponibiliza explicações claras sobre triângulos, bandeiras, cup and handle e outros padrões clássicos de gráficos, especialmente concebidos para traders de criptomoedas, tanto principiantes como experientes, na Gate. Aprenda a reconhecer e a aproveitar padrões de preços para maximizar a rentabilidade das suas negociações.
2026-02-08 19:36:19
Os 6 melhores ATM Bitcoin com comissões reduzidas para quem procura acesso económico a criptomoedas

Os 6 melhores ATM Bitcoin com comissões reduzidas para quem procura acesso económico a criptomoedas

Compare as taxas dos ATM de Bitcoin dos principais operadores, incluindo Shitcoins.club, Coinstar, LibertyX e RockitCoin. Identifique as tarifas de ATM de Bitcoin mais baixas, as menores taxas de levantamento e compare as diferentes estruturas de taxas. Descubra como otimizar os custos de transação ao comprar ou vender Bitcoin com segurança.
2026-02-08 19:33:56
Unstoppable Domains: a sua porta de entrada para possuir um domínio blockchain

Unstoppable Domains: a sua porta de entrada para possuir um domínio blockchain

Descubra de que forma os domínios blockchain abrem novas possibilidades no Web3. Explore os benefícios dos Unstoppable Domains, as transações cripto simplificadas, a propriedade autêntica e a proteção contra censura. Consulte o guia completo para o registo descentralizado de domínios na Gate.
2026-02-08 19:28:23
Padrões de Negociação: Guia para Iniciantes

Padrões de Negociação: Guia para Iniciantes

Fique a conhecer os padrões essenciais de análise técnica utilizados no trading de criptomoedas, como triângulos, bandeiras, cabeça e ombros e duplo fundo. Este guia detalhado para traders da Gate disponibiliza exemplos práticos e estratégias para aplicar padrões gráficos na antecipação dos movimentos de preço.
2026-02-08 19:21:54
O que é o Brave, o navegador Web3 que permite aceder ao YouTube sem anúncios?

O que é o Brave, o navegador Web3 que permite aceder ao YouTube sem anúncios?

Guia abrangente para selecionar o navegador Brave ideal na era Web3. Explore funcionalidades avançadas, como bloqueio de anúncios, proteção de privacidade e recompensas em BAT. O guia inclui comparações aprofundadas com outros navegadores, avalia a segurança e apresenta instruções detalhadas de configuração. Indicado para utilizadores que valorizam a privacidade e pretendem encontrar a solução de navegação mais adequada.
2026-02-08 19:18:30