Вы знаете, как люди паникуют всякий раз, когда рынок падает? Я заметил, что большинство из них на самом деле не понимают, о чём именно они волнуются. Позвольте мне объяснить, что такое коррекция на фондовом рынке, потому что честно говоря, это один из тех терминов, который постоянно используют, но редко объясняют должным образом.

Итак, вот в чем дело — коррекция на фондовом рынке — это в основном когда такие крупные индексы, как S&P 500, Dow Jones или Nasdaq, откатываются назад на 10% или более от своих недавних максимумов. Вот и всё. Ничего особенного. Это происходит во время бычьих рынков, когда всё идет очень хорошо, и рынку нужно передохнуть.

Думайте об этом так. Если индекс достиг 1000 пунктов после постепенного роста, а затем опустился до 900, это и есть коррекция. Это нормальная часть работы рынков. С 1980 года мы наблюдали примерно 37 таких коррекций, что означает, что они случаются примерно раз в год. Довольно регулярно, если смотреть в долгосрочной перспективе.

Примером идеальной коррекции является 2016 год. Тогда S&P 500 достигал пика около 2109 в ноябре 2015 года, а затем упал до 1829 к февралю — это снижение на 13,3%. Не драматично, не внезапно, просто естественный откат в рамках общего восходящего тренда, начавшегося еще в 2009 году.

Теперь вот где люди начинают путаться. Коррекция на фондовом рынке точно не равна краху или медвежьему рынку. Это совершенно разные вещи. Крах — это внезапное и глубокое падение, например, Черный понедельник 1987 года, когда S&P 500 потерял около 22% за один день. Или 2008 год, когда финансовая система чуть не рухнула, и за пару месяцев было снижение на 34%. Это и есть крах.

Медвежий рынок — это даже глубже, чем коррекция — снижение на 20% и более, которое длится два месяца или дольше. Период с октября 2007 по март 2009 года был медвежьим рынком, когда Dow упал всего на 54%. То есть сначала была коррекция, потом крах, а затем — длительный медвежий тренд.

Вот что, по моему мнению, большинство долгосрочных инвесторов упускают в понимании коррекций. На самом деле это возможности, а не катастрофы. Звучит противоречиво, когда вы видите, как падает стоимость вашего портфеля, но подумайте так: если бы ваш любимый магазин снизил цены на всё на 10%, вы бы паниковали? Нет, вы бы набрали выгодных сделок.

Во время той самой коррекции 2016 года акции банков пострадали очень сильно. Bank of America торговалась примерно по $11 — сейчас она стоит $31. J.P. Morgan Chase было по $53 — сейчас около $110. Даже если бы вы просто купили базовый индексный фонд S&P 500 на дне этой коррекции, то уже были бы с прибылью более 40%.

Реальность такова, что коррекции — это здорово. Рынки не могут расти вверх бесконечно, и когда они делают откат, обычно именно тогда появляются лучшие возможности. Так что в следующий раз, когда вы увидите, что происходит коррекция на фондовом рынке в реальном времени, и все вокруг начинают паниковать, помните: паника — это обычно момент, когда умные деньги начинают покупать. Не позволяйте шуму сбивать вас с толку.