بافيت يعلن رسمياً عن انتقال القيادة! رسالة يدوية من عمر 95 سنة تكشف عن جميع أوراق الفوز في الحياة.

بافيت البالغ من العمر 95 سنة، أخيراً سيعتزل.
ليس بشكل مفاجئ، بل كان مقدراً منذ زمن.
في أحدث رسائله، أعلن بصراحة أنه لن يكتب رسائل المساهمين السنوية، ولن يخطب في اجتماعات المساهمين مطولاً.
من الآن فصاعداً، سيكتب رسالة واحدة فقط في عيد الشكر للمساهمين والعائلة.
هو يريد أن "يهدأ".
هذه ليست وداعاً، بل مراسم تسليم السلطة بشكل كامل.
قام رسميًا بتسليم عصا القيادة لشركة بيركشاير إلى غريغ أبل.
لم يضع شروطاً كثيرة، فقط ثقة راسخة، وتمنى له فترة طويلة من النجاح.
هذه الكلمات الست لها وزن كبير.
لأن بافيت في حياته، لم يثق بسهولة في أحد.
انتظر أكثر من ستين عاماً، حتى جاء تشارلي مانجر؛
والآن، جاء غريغ.
لماذا غريغ؟
ليس لأنه يحقق أرباحاً أكثر، بل لأنه يفهم روح بيركشاير.
قال بافيت: إنه يعرف أعمالنا أكثر مني.
وهذا ليس مجاملة، بل حقيقة.
غريغ يدير شركة بيركشاير للطاقة منذ سنوات، وحكمه على المخاطر، وتمسكه بالقيمة طويلة الأمد، متجذر في شخصيته.
الأهم من ذلك—
أنه لا يمتلك "عقلية المليونير المفاجئ".
لا يتفاخر، ولا يسعى للشهرة، ولا يخطط لعرش عائلي.
هذا هو الشيء الذي يقدره بافيت أكثر: التواضع، والوعي، ووضع المساهمين في المقام الأول.
تسليم القيادة، ليس تفويضاً، بل دفاعاً.
هو يعلم أن الإنسان يشيخ، وأن الدماغ يتباطأ.
هو يعترف أن سمعه، ورؤيته، وذاكرته تتدهور.
وفي النهاية، سيُعجب الجميع بمبادئه في الاستثمار القيمي، التي استمرت لعقود.
وفي لحظاته الأخيرة، أعدّ خطة مبكرة.
سريعاً، زاد من تبرعاته أثناء حياته، وترك ثروته لثلاثة من أطفاله لإدارتها.
الأطفال يديرون مؤسسات خيرية، ولديهم خبرة وكفاءة.
وضع ثلاثة أمناء وصاية احتياطيين غير متحيزين، دون ربط أنفسهم بأي شخص.
هو لا يتوقع من أطفاله "خلق معجزات"،
فقط يأمل أن يكونوا أفضل قليلاً من المتوسط.
لأنه يرى أن معظم المؤسسات الخيرية وورثة العائلات، في الواقع، فشلوا.
حظه في الحياة لم يكن أبداً يعتمد على "الذكاء".
واعترف:
وُلد عام 1930 في عائلة متوسطة في أمريكا.
أخته كانت ذكية أيضاً، لكن مصيرها كان مختلفاً تماماً.
هذا ليس عدلاً، بل حظ.
تم إنقاذ حياته ثلاث مرات على يد الأطباء،
وفي حين أن كثيرين لم يحظوا بفرصة واحدة.
لذا، لا ينسب نجاحه لنفسه، بل للأشياء الصحيحة التي فعلها، وللأشخاص المناسبين الذين التقى بهم.
أوماها، ليست مدينة كبيرة، لكنها جذوره في حياته.
تشارلي مانجر، دورن كيو، أجيتي جين...
كل هؤلاء الأشخاص الذين أثروا في حياته، نشأوا هناك.
حتى قال:
لو لم يستقر في أوماها، لما كانت بيركشاير اليوم.
نصائح للحياة للناس العاديين
ما يتركه في النهاية، ليس سر الاستثمار، بل مبادئ التعامل مع الناس.
1. لا تندم على الماضي
إذا أخطأت، فالأمر انتهى، تعلم منه، وامضِ قدماً.
التحسين دائماً ممكن، وليس متأخراً أبداً.
2. ابحث عن القدوة الصحيحة
يوصي بـ توم ميفي، وتشارلي مانجر،
ويذكر أيضاً ألفريد نوبل—
لأنه قرر تغيير حياته بعد أن قرأ عن "نعي خاطئ".
كيف تريد أن يكتب الناس عنك؟ فلتعش بحيث يكون ذلك حقيقياً.
3. النية الحسنة لا تقدر بثمن
العمال النظافة والمدير التنفيذي، كلاهما إنسان كامل.
لا تحكم على الناس بالمناصب، بل بالإنسانية.
4. لا تدع الحسد يستهلكك
سخر من الذين يركزون على رواتب المديرين التنفيذيين،
فبمجرد الإعلان عن الأرقام، يبدأ الجميع بالمقارنة.
الطمع والحسد، دائماً توأمان.
5. لا تتوقع أن تعطي أوامر بعد وفاتك
من يصدر الأوامر من القبر، مصيره سيء.
اعطِ ما يجب، واترك ما لا يجب.
قال بافيت: أنا أكثر رضا عن النصف الثاني من حياتي مقارنة بالنصف الأول.
في شبابه، سعى للسمعة والنجاح، وحقق الأرباح،
وفي الكبر، أدرك أن الرضا الحقيقي،
هو استقرار العائلة، وصدق الأصدقاء، وراحة الضمير.
هو لا يبحث عن الكمال، بل عن "القيام بالأمور بشكل محترم".
وقد تجاوزت حياته بكثير مفهوم "الاحترام".
هذه ليست رسالة لمساهمين فحسب،
بل هي رجل في عمر 95 يشاركنا أغلى وأصدق ثرواته، وخبراته في الحياة.