لماذا الانكماش في الواقع أسوأ من التضخم

هل يبدو الأمر غير منطقي؟ إليك الأمر: عندما تنخفض الأسعار عبر الاقتصاد، يفترض الناس أن ذلك خبر جيد. لكن العكس هو الصحيح تمامًا.

**المشكلة الأساسية:** إذا كانت الأسعار تتراجع، فإنك تفضل الانتظار لشراء الأشياء غدًا بدلاً من الشراء اليوم، أليس كذلك؟ هذا هو بالضبط ما يعتقده الجميع. النتيجة؟ يتراجع الإنفاق → تنخفض إيرادات الشركات → ترتفع عمليات التسريح → يرتفع معدل البطالة → ينفق الناس أقل → تتراجع الأسعار أكثر. إنها دائرة مفرغة تسمى "الدوامة الانكماشية".

**لماذا هو أسوأ من التضخم:** مع التضخم، يصبح الدين أرخص (قرض الرهن العقاري الخاص بك يصبح أسهل في السداد). مع الانكماش، يتضخم الدين في القيمة الحقيقية—إذا اقترضت $100k بسعر فائدة 4% وانخفضت الأسعار بنسبة 3%، فإنك تدفع فعليًا أكثر بكثير. لا أحد يرغب في الاقتراض، ولا أحد يرغب في الاستثمار. النقود تبقى في البنك لا تكسب شيئًا.

**الأضرار التاريخية:** شهدت الكساد العظيم انهيارًا في الأسعار بنسبة 33% بين 1929-1933، وبلغ معدل البطالة أكثر من 20%. اليابان عالقة في حالة انكماش معتدل منذ 1998—أي ما يقرب من عقدين من النمو البطيء.

**الحل:** تضخ البنوك المركزية الأموال في النظام، وتخفض أسعار الفائدة، وتزيد من الإنفاق الحكومي لإجبار الناس على الإنفاق والاقتراض مرة أخرى.

الخلاصة: الانكماش هو حلقة مفرغة من الموت الاقتصادي. الحكومات ستفعل تقريبًا أي شيء لتجنبه.