هل تساءلت يومًا لماذا تبقى بعض العملات الإقليمية رخيصة بشكل غامض؟ خذ دولار إحدى الاقتصاديات شرق الآسيوية – يجادل الاقتصاديون بأنه قد يكون في أدنى تقييمات له على مستوى العالم.

بالطبع، المصدرون يضحكون في طريقهم إلى البنك مع مزايا الأسعار الخاصة بهم. لكن إذا قلبت العملة: المتسوقون المحليون؟ إنهم يتعرضون لضغوط بسبب الواردات الباهظة وانخفاض القدرة الشرائية.

السؤال الحقيقي ليس ما إذا كانت العملة مقيمة بأقل من قيمتها بعد الآن - بل ما إذا كان صانعو السياسة سيفعلون شيئًا فعلاً بشأن إعادة التوازن لهذه المعادلة غير المتوازنة. المال الرخيص له تأثيرات مزدوجة، والآن يحتفظ المستهلكون بالنهاية القصيرة للعصا.