يبدو أن قطاع التجزئة في الوقت الحالي في حالة ركود—انخفضت أنشطة التداول بشكل ملحوظ. ومع ذلك، يحدث شيء مثير للاهتمام تحت السطح. تظل أحجام الطلبات المتوسطة مفاجئة في كلا السوقين الفوري والعقود الآجلة. عندما تنظر إلى التوزيع، فإن عمليات شراء المتلقين تسيطر على السوق، مما يخبر قصة مختلفة عن الحجم الهادئ الذي يوحي به. هذا ليس ضوضاء سوق عادية أو تحريك عشوائي للتجزئة. ما يحدث حقًا هو أن اللاعبين المؤسساتيين يقومون بتحركاتهم. الحيتان تجمع بشكل نشط مراكزها. ضغط الشراء الخاص بهم، جنبًا إلى جنب مع أحجام الطلبات الكبيرة هذه، يشير إلى تموضع متعمد بدلاً من نشاط سوق عشوائي. يوضح التباين بين انخفاض مشاركة التجزئة والتراكم القوي للحيتان الديناميات الحقيقية للسوق التي تلعب.