Otro año récord para los traders cotidianos. Mientras las instituciones de Wall Street gestionan miles de millones, los inversores minoristas lograron algo impresionante: en realidad vencieron a los profesionales en su propio juego.

Esto no es solo publicidad. Los números muestran que las carteras minoristas superaron las expectativas este año. Mejor sincronización, pivotes más rápidos, menos burocracia—está cambiando la forma en que pensamos sobre quién realmente entiende los mercados.

Por supuesto, las instituciones tienen mejores herramientas y datos. Pero, ¿los traders minoristas? Tienen agilidad. Se mueven cuando surgen oportunidades. No están cargados por informes trimestrales y comités de riesgo.

Lo que comenzó como una historia de desvalidos se ha convertido en una verdadera fuerza del mercado. Los inversores minoristas ya no son solo participantes—son competidores serios que están cambiando el panorama.