Solana renommée « Solala » : pourquoi tous les Degen du monde apprennent-ils le chinois ?

Quand les étrangers commencent à apprendre le chinois pour spéculer sur les cryptomonnaies, pensez-vous que ce n’est qu’une blague ?

Le 20 octobre, le compte officiel de Solana sur X a fait une grande annonce : il s’est officiellement doté d’un nom chinois : 索拉拉.

D’où vient ce nom ? C’est une proposition de l’utilisateur X @muper(, alias @easytopredict), dans le cadre d’un concours de nom organisé par Mable, fondatrice de Trends.fun. Son explication était plutôt intéressante : « 索拉拉 » évoque ces personnes qui construisent frénétiquement sur Solana, toujours pleines d’énergie et en pleine effervescence.

Regardez ces trois caractères — ils sonnent bien, et portent cette familiarité propre aux mots répétés. Ils correspondent étonnamment à l’esprit de l’écosystème Solana, caractérisé par une vitesse de fonctionnement élevée et une innovation constante.

Mais si vous pensez que c’est simplement une opération de localisation de marque, vous vous trompez.

Pourquoi tous les Degen du monde apprennent-ils le chinois ?

Récemment, un phénomène particulièrement magique s’est produit dans le monde de la cryptographie : les investisseurs qui ne parlent pas chinois ont commencé à paniquer.

Autrefois, la parole dans le marché était principalement monopolisée par la communauté anglophone. Mais récemment, des meme coins comme Pepe ou WIF ont décollé grâce à la communauté chinoise, montrant une capacité de mobilisation de fonds terrifiante. Cela a fait prendre conscience à tous les acteurs mondiaux d’une réalité brutale : si vous ne comprenez pas les références chinoises, vous risquez de passer à côté du prochain token multipliant votre investissement par dix.

Voici ce qui s’est produit : d’innombrables étrangers se mettent à apprendre le chinois, pour comprendre ces memes riches en jeux de mots, double-sens et métaphores culturelles. « City non City », « She young young », « Binance life », «客服小何»… ces blagues un peu kitsch deviennent leur cours obligatoire.

Mais derrière cela, que se passe-t-il ? C’est la montée en puissance du discours des utilisateurs chinois dans l’écosystème crypto mondial, et aussi le tournant du Web3, passant d’une simple « exportation occidentale » à une collision interculturelle.

Pourquoi Solana doit-il avoir un nom chinois ?

Dans ce contexte, lancer un nom chinois pour Solana ne se limite pas à une simple opération de branding.

Que représente le marché chinois ? Le groupe de particuliers le plus actif au monde, la communauté de développeurs la plus dense, l’écosystème DeFi et NFT de plus en plus mature. Plus important encore, les memes chinois sont devenus un nouveau langage de la culture crypto mondiale — si vous ne maîtrisez pas le contexte chinois, il sera difficile pour votre projet de sortir du lot.

De « Solana » à « 索拉拉 », ce n’est pas seulement une traduction, c’est une déclaration : je comprends votre culture, je respecte votre façon d’expression, je souhaite m’intégrer dans votre écosystème.

La résonance culturelle est la clé du prochain cycle

Le récit dans le monde de la cryptographie devient de plus en plus décentralisé. Le projet qui saura réellement comprendre la langue, la culture et les émotions des communautés locales aura plus de chances de réussir dans le prochain cycle.

Solana a clairement compris cela. Pendant que d’autres blockchains utilisent encore la logique de la communauté anglophone pour leur internationalisation, elle a déjà commencé à embrasser la diversité culturelle, en se rapprochant activement de l’écosystème Web3 chinois.

Ainsi, le nom « 索拉拉 » n’est pas simplement un symbole de marque, c’est une déclaration : dans cette nouvelle ère de fusion interculturelle, ceux qui sauront s’intégrer dans la communauté locale seront ceux qui riront le dernier.

Et Solana, déjà en première ligne de cette résonance culturelle.