Bank-bank milik negara memainkan peran di pasar yang sangat jelas bagi sebagian besar trader dan analis, namun entah bagaimana kenyataan ini belum sepenuhnya terdaftar di beberapa lembaga internasional tertentu. Ketidaksesuaian ini menarik – sementara para peserta pasar telah lama memperhitungkan bagaimana entitas-entitas ini beroperasi dan mempengaruhi aliran modal, beberapa badan resmi masih tampaknya tertinggal dalam memahami dinamika mendasar ini. Ini adalah salah satu dari gap antara kerangka akademis dan intelijen pasar yang langsung di lapangan yang dapat menyebabkan penilaian kebijakan yang tidak sesuai.