Inilah hal tentang pembalikan kebijakan lingkungan: mereka terdengar bagus untuk kepentingan ekonomi jangka pendek, tetapi angka-angka menceritakan kisah yang berbeda. Suhu global terus meningkat, emisi karbon AS melonjak, namun advokat iklim jangka panjang Bill McKibben melihat sesuatu yang tak terduga selama cuaca dingin baru-baru ini—sebuah kilauan harapan yang muncul dari tempat yang tidak terduga. Ini adalah pengingat bahwa percakapan yang lebih luas tentang regulasi lingkungan dan kekuatan pasar jauh lebih bernuansa daripada narasi deregulasi murni yang disarankan. Ketegangan sebenarnya bukan antara pertumbuhan dan aksi iklim; melainkan antara pengurangan biaya jangka pendek dan risiko sistemik jangka panjang. Apakah harapan yang diidentifikasi McKibben itu akan bertahan tergantung pada apakah pasar dan pembuat kebijakan mulai memperhitungkan apa yang sebenarnya kita ketahui tentang ekonomi iklim.