第4四半期の現実チェック：ここが本当のビルダーがノイズから自分を分ける場所です。

市場はあなたの感情を気にしません。価格が赤くなると、大抵の人は凍りつくか、去ってしまいます。まさにその時こそ、あなたがもっと努力すべき時です—戦略を洗練し、ポジションを積み重ね、他の人が無視する機会を研究するのです。

ベアマーケットは準備を報いる。ブルランは他の誰もが諦めたときにアクティブでいた人々を報いる。

ここには近道はありません。あなたはドローダウンの間にプロセスにコミットするか、モメンタムがグリーンにシフトしたときに傍観者として見守るかのどちらかです。今日のポートフォリオのポジショニングが明日の利益を決定します。

後で機会を逃したと不満を言う人は、今「休憩」を取っている人と同じことが多い。そんな人にはならないで。