英国の財務大臣レイチェル・リーブスは、厳しい綱渡りをしています。彼女が今下す選択—債務削減と成長促進のバランスを取ること—は、単なる政策決定ではありません。それは政治的生存のための動きです。間違えれば、彼女のキャリアの軌道に打撃を与えます。しかし、それは彼女だけの問題ではありません。首相キール・スターマーの信頼性も危険にさらされています。この予算のジレンマは深刻です：財布のひもを締めすぎれば、経済の勢いが停滞します。緩めれば、債務の急増が市場を驚かせるリスクがあります。高リスク、狭いマージン。ひとつの計算ミスが全体の政治的景観を再形成するようなシナリオです。