Aqui está algo que vale a pena refletir: quando os preços de mercado deixam de acompanhar a oferta e a demanda reais, as coisas descontrolam-se rapidamente. Acabas com padrões de produção distorcidos, os fluxos comerciais tornam-se confusos, os jogadores eficientes são excluídos enquanto os ineficientes permanecem. Os balanços explodem. E as pessoas? Elas ficam zangadas. É uma cascata—os preços mentem, os mercados quebram, o ressentimento aumenta.