После поражения в игре 1 финала UAAP сезона 88 — их первой потери после идеально проведенного 14-0 этапа в отборочном турнире — у UST Growling Tigresses был выбор: сдаться или бороться. Они выбрали второе, и Кент Пастрана и Эка Сориано убедились, что все об этом знают.
От первого поражения к финальной славе
Тренер Хейди Онг не паниковала, когда игра 1 пошла не так. Вместо этого она увеличила количество тренировок, сосредоточившись на отработке деталей. «Все наши ошибки станут для нас уроками, чтобы мы вернулись сильнее», — сказала она Rappler, с тихой уверенностью человека, который точно знал, на что способна его команда.
Что последовало, — мастер-класс по выдержке. Сориано и Пастрана организовали доминирующий ответ, проведя UST мимо NU в играх 2 и 3, запечатлев чемпионство — вторую за три года титул Tigresses. В решающей игре 3 Пастрана набрала 16 очков, сделала 9 подборов, 5 передач и 5 перехватов, а Сориано добавила 10 очков, 5 подборов и 6 передач. Их партнерство было поэзией в движении.
Построено на общем росте, а не на личной славе
«Мы бы этого не достигли, если бы не помогали всем», — подчеркнула Сориано после победы. «Я сказала Кенту, мы не можем сделать это в одиночку. Нам нужно собрать всю команду».
Для Пастраны, которая также получила титул MVP финала сезона 88, победа никогда не была о личных наградах. «Моя цель — не выиграть MVP финала, моя единственная цель — выиграть чемпионат», — сказала она. Они обещали искупление после болезненного поражения в сезоне 87 NU, и они достигли этого самым полным образом — подняв всю команду.
Путь к династии
Химия между Пастраной и Сориано не возникла за один день. Когда Пастрана пришла в UST в сезоне 85 для своего года резидентуры ( после La Salle, где она была Rookie of the Year сезона 82), Сориано уже была там, ведя команду к бронзе в том же сезоне и получив титул MVP сезона 85. К сезону 86 видение стало реальностью: Пастрана взяла на себя роль лидера, а UST прервала семилетнее доминирование NU в чемпионатах.
Сезон 87 их смирил, но также закалил их сильнее. Войдя в сезон 88, они прошли весь путь с 14-0 в отборочном раунде, прежде чем споткнуться в игре 1 финала. Но чемпионы реагируют на трудности, а не отступают от них.
Культура ежедневного роста на 1%
«Мы все помогаем друг другу совершенствоваться индивидуально, а не только как команда», — объяснила Пастрана о культуре тренировок Tigresses. «Каждый день мы можем улучшиться хотя бы на 1%, 2%, даже чуть-чуть, если есть что улучшать. Мы растем не только мы, мои товарищи по команде тоже растут».
Онг назвала их «небесным даром» — игроками, которые воплощают ценности программы — неустанного единства и коллективного роста. Их основу, по ее словам, составляет подготовка в старшей школе UST, которая дала талантов вроде Карилль Сьерба, близнецов Дангнан и других. «Программа развития игроков, которую я внедрила в UST, — это самое важное», — сказала Онг.
Что дальше
С уходом Сориано и Пастраны, Онг сталкивается с задачей поддержания золотой эпохи UST. «Игрокам нужно проявить инициативу, чтобы заполнить обувь, которую оставили Кент и Эка», — сказала она. «Надеюсь, к сезону 89 появится новый Кент Пастрана и новая Эка Сориано, которые заполнят их место».
Пока что UST занимает вершину женского баскетбольного мира — и это во многом благодаря тому, что два исключительных игрока выбрали партнерство вместо славы.
Посмотреть Оригинал
На этой странице может содержаться сторонний контент, который предоставляется исключительно в информационных целях (не в качестве заявлений/гарантий) и не должен рассматриваться как поддержка взглядов компании Gate или как финансовый или профессиональный совет. Подробности смотрите в разделе «Отказ от ответственности» .
Soriano & Pastrana: Динамический дуэт, вернувший чемпионскую славу UST
После поражения в игре 1 финала UAAP сезона 88 — их первой потери после идеально проведенного 14-0 этапа в отборочном турнире — у UST Growling Tigresses был выбор: сдаться или бороться. Они выбрали второе, и Кент Пастрана и Эка Сориано убедились, что все об этом знают.
От первого поражения к финальной славе
Тренер Хейди Онг не паниковала, когда игра 1 пошла не так. Вместо этого она увеличила количество тренировок, сосредоточившись на отработке деталей. «Все наши ошибки станут для нас уроками, чтобы мы вернулись сильнее», — сказала она Rappler, с тихой уверенностью человека, который точно знал, на что способна его команда.
Что последовало, — мастер-класс по выдержке. Сориано и Пастрана организовали доминирующий ответ, проведя UST мимо NU в играх 2 и 3, запечатлев чемпионство — вторую за три года титул Tigresses. В решающей игре 3 Пастрана набрала 16 очков, сделала 9 подборов, 5 передач и 5 перехватов, а Сориано добавила 10 очков, 5 подборов и 6 передач. Их партнерство было поэзией в движении.
Построено на общем росте, а не на личной славе
«Мы бы этого не достигли, если бы не помогали всем», — подчеркнула Сориано после победы. «Я сказала Кенту, мы не можем сделать это в одиночку. Нам нужно собрать всю команду».
Для Пастраны, которая также получила титул MVP финала сезона 88, победа никогда не была о личных наградах. «Моя цель — не выиграть MVP финала, моя единственная цель — выиграть чемпионат», — сказала она. Они обещали искупление после болезненного поражения в сезоне 87 NU, и они достигли этого самым полным образом — подняв всю команду.
Путь к династии
Химия между Пастраной и Сориано не возникла за один день. Когда Пастрана пришла в UST в сезоне 85 для своего года резидентуры ( после La Salle, где она была Rookie of the Year сезона 82), Сориано уже была там, ведя команду к бронзе в том же сезоне и получив титул MVP сезона 85. К сезону 86 видение стало реальностью: Пастрана взяла на себя роль лидера, а UST прервала семилетнее доминирование NU в чемпионатах.
Сезон 87 их смирил, но также закалил их сильнее. Войдя в сезон 88, они прошли весь путь с 14-0 в отборочном раунде, прежде чем споткнуться в игре 1 финала. Но чемпионы реагируют на трудности, а не отступают от них.
Культура ежедневного роста на 1%
«Мы все помогаем друг другу совершенствоваться индивидуально, а не только как команда», — объяснила Пастрана о культуре тренировок Tigresses. «Каждый день мы можем улучшиться хотя бы на 1%, 2%, даже чуть-чуть, если есть что улучшать. Мы растем не только мы, мои товарищи по команде тоже растут».
Онг назвала их «небесным даром» — игроками, которые воплощают ценности программы — неустанного единства и коллективного роста. Их основу, по ее словам, составляет подготовка в старшей школе UST, которая дала талантов вроде Карилль Сьерба, близнецов Дангнан и других. «Программа развития игроков, которую я внедрила в UST, — это самое важное», — сказала Онг.
Что дальше
С уходом Сориано и Пастраны, Онг сталкивается с задачей поддержания золотой эпохи UST. «Игрокам нужно проявить инициативу, чтобы заполнить обувь, которую оставили Кент и Эка», — сказала она. «Надеюсь, к сезону 89 появится новый Кент Пастрана и новая Эка Сориано, которые заполнят их место».
Пока что UST занимает вершину женского баскетбольного мира — и это во многом благодаря тому, что два исключительных игрока выбрали партнерство вместо славы.