İngiltere ekonomisi üçüncü çeyrekte neredeyse hiç ilerleme kaydetmedi ve yalnızca %0.1 büyüme gösterdi. Bunu ne etkiledi? Eylül ayında Jaguar Land Rover'ı ağır bir şekilde vuran bir siber saldırı ve genel motorlu taşıt üretiminde yaşanan büyük bir düşüş.

Otomotiv sektörü geçen çeyrekte büyük bir darbe aldı. İngiltere'nin önde gelen otomobil üreticilerinden biri hackerlar tarafından felç edildiğinde, dalga etkileri ulusal GSYİH rakamlarında kendini gösteriyor. Üretim rakamları yalan söylemez—araç üretimi düştü ve veriler tam olarak bunu yansıtıyor.

Bu yavaş tempo, ekonomik dayanıklılık hakkında sorular doğuruyor. Geleneksel endüstriler dijital tehditlere ne kadar duyarlı? Daha geniş piyasa trendlerini takip edenler için, büyük ekonomilerdeki zayıf ekonomik performans genellikle sermaye akışlarının değiştiğini gösterir. Geleneksel sektörler tökezlediğinde, yatırımcılar başka yerlere—bazen alternatif varlıklara—yönelmeye başlar.

0.1% rakamı küçük görünebilir, ancak Britanya'nın ekonomik kırılganlığının bir anlık görüntüsünü yakalıyor. Siber saldırılar artık sadece teknoloji sorunları değil; ölçülebilir sonuçları olan ekonomik bozucular.