Câu chuyện tài chính của Nam Phi có thể đang thay đổi. Bộ trưởng Tài chính Enoch Godongwana bước vào bài thuyết trình ngân sách sắp tới với một điều gì đó bất thường: sự lạc quan thực sự. Sau nhiều năm chứng kiến tài chính công của đất nước bị siết chặt từ mọi góc độ, cuối cùng đã có không gian thở để có thể định hình lại quỹ đạo.

Bối cảnh ở đây rất quan trọng. Tình hình tài chính của Nam Phi đã bị áp lực trong một thời gian dài đến nỗi bất kỳ dấu hiệu cải thiện nào cũng cảm thấy gần như đáng ngờ. Nhưng các con số đang gợi ý điều gì đó khác biệt lần này. Liệu đây có trở thành một điểm chuyển giao thực sự hay chỉ là một bình minh giả dối nữa hoàn toàn phụ thuộc vào những gì Godongwana đưa ra — và liệu có đủ ý chí chính trị để thực hiện những lựa chọn khó khăn đã bị trì hoãn quá lâu hay không.