Hiệu suất của nền kinh tế Vương quốc Anh trong quý ba? Khá thất vọng. Tăng trưởng đã dừng lại mạnh mẽ sau khi một cuộc tấn công mạng đánh sập Jaguar Land Rover vào tháng Chín. Thời điểm không thể tồi tệ hơn—bộ trưởng tài chính Rachel Reeves sắp thả ngân sách của bà, và những con số chậm chạp này vẽ nên một bức tranh khá rõ nét. Khi các mối đe dọa mạng có thể làm gián đoạn các nhà sản xuất lớn và lan tỏa qua các chỉ số GDP quốc gia, đó là một lời nhắc nhở rõ ràng: an ninh kỹ thuật số không chỉ là vấn đề của IT nữa.