Госпожа Ватанабэ устарела! Колонка Bloomberg: FX-воин Курюми — новый символ японских розничных трейдеров на валютном рынке

В статье Bloomberg отмечается, что устаревший образ «госпожи Ватанабэ» в японской культуре уже не актуален. В «FX Воине Курумии» Курумия может стать новым символом японских розничных трейдеров. Произведение в жестком реалистическом стиле изображает жестокость и знания, связанные с высокоразгонной торговлей, вызывая интерес у молодого поколения.

От госпожи Ватанабэ до Курумии: новые лица символов японских розничных трейдеров

За последние десятилетия «госпожа Ватанабэ» оставалась синонимом японских розничных трейдеров на валютном рынке. Согласно объяснению Nomura Securities, она описывает домохозяек, управляющих семейным бюджетом, использующих время работы мужа для валютной торговли, а также меняющих японскую иену на иностранную валюту для инвестиций в зарубежные высокодоходные активы, при этом Ватанабэ — распространенная японская фамилия.

Однако, автор колонок Bloomberg Gearoid Reidy указывает, что стереотип о «госпоже Ватанабэ» давно устарел. Японское информационное агентство Jiji также отмечает, что с 1990-х годов, когда доля двухзаработных семей в Японии начала превышать число семей с полными домохозяйками, в современных японских семьях все реже встречаются домохозяйки по традиционной классификации.

Reidy считает, что японский валютный рынок нуждается в новом символе розничных трейдеров, и студентка университета с розовыми волосами «Фукага Курумия» — именно лицо нового времени.

Богатство или банкротство: жесткий реализм мира трейдинга в FX Воине Курумии

«Фукага Курумия» — персонаж из недавно анимированной манги «FX Воин Курумия», созданнойでむにゃん, с иллюстрациями炭酸だいすき. Эта манга не идеализирует торговлю, а честно показывает захватывающий процесс маржинальной торговли с высоким кредитным плечом.

В начале истории «FX Воин Курумия» мама Курумии в 2008 году, пострадавшая от финансового кризиса, покончила с собой после потери 20 миллионов йен на валютных инвестициях. Чтобы вернуть эти деньги, Курумия после взросления вошла в рынок, сталкиваясь с жесткими ценами, Margin Call и склонностью к зависимостям.

Поскольку авторでむにゃん обладает опытом в валютных и инвестиционных операциях, в сюжет были естественно включены объяснения терминов, таких как длинные и короткие позиции, валютные пары, а также изображена высокорискованная игра с кредитным плечом, которая может привести к мгновенному богатству или банкротству, а не просто к инвестициям, что делает произведение особенным.

Источник изображения: Промо-трейлер анимации «FX Воин Курумия»
«FX Воин Курумия» не идеализирует торговлю, а честно показывает захватывающий процесс маржинальной торговли с высоким кредитным плечом.

Почему Курумия нравится молодым людям?

Почему этот персонаж вызывает интерес у молодежи? Изначально Reidy предположил, что, возможно, она отражает рост интереса японской молодежи к валютной торговле, ведь в Японии, где онлайн-азартные игры запрещены, FX стал своего рода альтернативой азартным играм.

Однако по данным «Нихон Кэйдзай Шинбун» за период с 2009 по 2024 годы, доля трейдеров младше 30 лет снизилась с 50% до 17%, а исследование SMBC Consumer Finance показывает, что наиболее интересующие инвестиции у молодежи — индексные фонды, акции, криптовалюты, а валютный рынок занимает только 7-е место.

Фактические участники валютного рынка, как правило, значительно отличаются от образа Курумии или госпожи Ватанабэ. В основном, это более пожилые мужчины.

Дополнительное чтение:
Не можете купить дом, зарплата не растет! Когда усилия не приносят гарантии, поколение Z выбирает криптовалюты для перемен

Рождение Курумии — продолжение жанра повседневных историй о милых девочках

Если не учитывать отражение рыночной волны, что же на самом деле означает появление «FX Воин Курумия»?

Reidy анализирует, что это демонстрирует удивительную широту тематики японской индустрии анимации. От выпечки хлеба, кемпинга и рыбалки — японские манги умеют превращать любые темы в драму, как классическая манга «Кинг Эльдорадо», превращающая шахматную партию в напряженную драму, «FX Воин Курумия» использует колебания графика K-линий и высокорискованные стратегии для создания драматического напряжения.

Reidy считает, что это доказывает, что даже в областях с низким уровнем вовлеченности молодежи японские создатели могут извлечь увлекательные истории.

По моему наблюдению, «FX Воин Курумия» с милыми девочками и жестокой валютной торговлей показывает, что японские авторы создают новые жанры, сочетающие милых девушек с необычными темами (Cute Girl Do Cute Things), а также подобно «Магической девочке Мадока» (Puella Magi Madoka Magica), где милые девочки сталкиваются с жестокими сюжетами, — это еще одна попытка объединить красивых девушек с необычными темами.

Источник изображения: Aniplex, оригинальный японский ТВ-аниме 2011 года «Магическая девочка Мадока»

В конце концов, знания о финансах и инвестициях все еще сложны для широкой публики, а «FX Воин Курумия», сочетая милых девушек и захватывающие сцены, значительно снижает барьер для молодежи в области финансов.

Госпожа Ватанабэ — устаревший образ

Хотя «FX Воин Курумия» показывает жестокую сторону высокоразгонной валютной торговли, что может отпугнуть зрителей, не любящих драму, Reidy позитивно оценивает его влияние.

Он отмечает, что, как и манга о волейболе «Волейболисты», которая вызвала волну интереса к этому виду спорта среди детей, этот анимационный проект может привлечь новую аудиторию к миру трейдинга.

Как бы ни сложилась судьба «FX Воин Курумия» после выхода анимации, Reidy считает, что в конечном итоге хорошо, что больше японской молодежи узнает о торговле, ведь «госпожа Ватанабэ» — устаревший образ, и его срок давно истек.

Дополнительное чтение:
Анимация «FX Воин Курумия»! Пользователи «святых мест» собирают мемы о криптовалютах, рыночная капитализация выросла в 8 раз, а затем резко снизилась

Предлагаем другой список! Надоели финансовые фильмы? «Эти 5 аниме» — обязательны к просмотру для любителей криптовалют