Два ведомства: физлицо должно декларировать и уплачивать НДФЛ, если оно передаёт имущество в офшорный траст и получает доход через офшорный траст.

Jinse Caijing сообщил, что 24 июля Министерство финансов и Главное налоговое управление опубликовали уведомление, в котором разъясняются вопросы по налогообложению НДФЛ в связи с офшорными трастами. Согласно уведомлению, налогоплательщики-резиденты, передающие имущество в офшорный траст, и получающие доходы, возникающие в период существования офшорного траста, должны в установленном порядке декларировать и уплачивать НДФЛ.

Данное уведомление отдельно уточняет вопросы НДФЛ на стадиях учреждения офшорного траста, его существования и прекращения. Например, на стадии учреждения: физическое лицо-резидент передает имущество в офшорный траст; в качестве налогооблагаемой базы принимается разница между рыночной стоимостью имущества, переданного в траст, и его первоначальной стоимостью, а также разумными расходами; эта сумма рассматривается как налогооблагаемый доход и облагается НДФЛ по статье «доходы от передачи имущества», применяется ставка 20%.

Например, на стадии существования: для доходов, возникающих в период существования офшорного траста, в который физическое лицо-резидент передало имущество, в зависимости от характера дохода они облагаются НДФЛ ежегодно по статьям «доходы от передачи имущества» и «проценты, дивиденды, распределенная прибыль», применяется ставка 20%.

Также уведомление разъясняет вопросы, связанные с оформлением налоговой декларации налогоплательщика, и устанавливает правила для декларирования и уплаты неуплаченных налогов по офшорным трастам, учрежденным до публикации. Согласно уведомлению, если офшорный траст учрежден более 3 лет назад, то налоги на стадии учреждения больше не будут взыскиваться ретроспективно; доходы на стадии существования подлежат декларированию независимо от времени учреждения, при этом предоставляется трехмесячный льготный срок для подачи декларации, в течение которого при подаче декларации не начисляются пени за просрочку.

Как известно, в соответствии с законом КНР об индивидуальном подоходном налоге, налогоплательщики-резиденты обязаны уплачивать НДФЛ с доходов, полученных как внутри, так и за пределами страны, а также налогоплательщики-нерезиденты — с доходов, полученных в пределах страны; это также общепринятая практика в большинстве стран и относится к международным стандартам.

Эксперты отмечают, что два ведомства уточнили вопросы НДФЛ, связанные с офшорными трастами, что соответствует текущим условиям постепенного созревания администрирования и способствует повышению определенности и прозрачности налогообложения, стабилизации ожиданий налогоплательщиков; а также способствует обеспечению социальной справедливости и защите интересов государства. (Синьхуа)