ลูกเรือ 5 คนจากทั้งหมด 7 คนบนสถานีอวกาศนานาชาติ (ISS) ได้เข้าไปชั่วคราวในแคปซูลสำหรับการกลับของ SpaceX ในเช้าวันศุกร์ ขณะที่นักบินอวกาศชาวรัสเซีย 2 คนทำงานซ่อมรอยรั่วอากาศบนส่วนรัสเซียของตัวสถานี หน่วยงาน NASA สั่งให้นักบินอวกาศสหรัฐ Jessica Meir และ Jack Hathaway นักบินอวกาศชาวฝรั่งเศส Sophie Adenot นักบินอวกาศชาวรัสเซีย Andrey Fedyaev และนักบินอวกาศของ NASA Chris Williams เข้าไปยังยาน SpaceX Crew Dragon Freedom เวลาประมาณ 9 นาฬิกาเช้าวันศุกร์ตามเวลา EST การสั่งให้อยู่ในที่พักพิงออกโดยมีเหตุผลจากงานซ่อมแซมรอยรั่วอากาศที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในอุโมงค์ทางเชื่อม (transfer tunnel) บนโมดูลบริการ Zvezda ของรัสเซีย วิศวกรจาก Roscosmos และ NASA ได้ติดตามอัตราการรั่วจากอุโมงค์ดังกล่าว ซึ่งเรียกด้วยตัวย่อภาษารัสเซีย PrK มาเป็นเวลากว่า “ครึ่งทศวรรษ” โดยเชื่อว่ารอยรั่วเกิดจากรอยแตกระดับจุลภาคในโครงสร้างของโมดูล
NASA สั่งให้ลูกเรือเข้าแคปซูลของ SpaceX ระหว่างซ่อมรอยรั่ว
ศูนย์ควบคุมภารกิจของ NASA ได้วิทยุแจ้งลูกเรือบนสถานีราว 9 นาฬิกาเช้าพร้อมคำสั่งให้ปฏิบัติตามขั้นตอนฉุกเฉิน 3.4: Crew Dragon, establish Safe Haven นักบินอวกาศ 4 คนจากชุด Crew-12 ได้แก่ Meir, Hathaway, Adenot และ Fedyaev ได้ขึ้นยานแคปซูลลูกเรือของ SpaceX ในเดือนกุมภาพันธ์ และยานลำนี้ทำหน้าที่เป็นเสมือนเรือชูชีพของพวกเขาไปจนกว่าจะมีกำหนดเดินทางกลับสู่โลกในเดือนกันยายน นักบินอวกาศของ NASA Chris Williams ซึ่งเดินทางมาถึงสถานีด้วยยานส่งกำลังของรัสเซียแบบ Soyuz ได้เข้าร่วมกับนักบินอวกาศ Crew-12 ภายในยาน Dragon แล้ว ศูนย์ควบคุมภารกิจระบุว่า หากสมาชิกยานจำเป็นต้องสวมชุดอวกาศ การดำเนินการดังกล่าวจะเกิดขึ้นเมื่ออยู่ภายใน Dragon แล้ว
โฆษกของ NASA ได้เผยแพร่แถลงการณ์บน X โดยระบุว่าสาเหตุที่มีคำสั่งให้อยู่ในที่พักพิงนั้นเกี่ยวข้องกับงานซ่อมรอยรั่วอากาศที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในส่วนรัสเซียของสถานีอวกาศ อุโมงค์ทางเชื่อมด้านท้ายของโมดูลบริการ Zvezda ของรัสเซียเชื่อมไปยังช่องเทียบท่าสำหรับเรือบรรทุกเสบียงและยานขนเชื้อเพลิงของ Progress
รอยรั่วบนโมดูล Zvezda ถูกติดตามมานานกว่า “ครึ่งทศวรรษ”
วิศวกรจาก Roscosmos และ NASA ได้ติดตามอัตราการรั่วจากอุโมงค์ทางเชื่อม PrK บนโมดูลมาเป็นเวลากว่า “ครึ่งทศวรรษ” วิศวกรเชื่อว่ารอยรั่วเกิดจากรอยแตกระดับจุลภาคในโครงสร้างของโมดูล นักบินอวกาศชาวรัสเซียได้ตรวจสอบรอยแตกและพยายามอุดรอยซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่ยังไม่สามารถหาวิธีแก้ไขแบบถาวรได้
หลังจากมีเสถียรภาพของแรงดันภายใน PrK อยู่ได้ช่วงหนึ่งในช่วงไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ Roscosmos ยืนยันในเดือนพฤษภาคมว่า รอยรั่วอากาศกลับมาอีกครั้ง
คำถามที่พบบ่อย
เหตุใดลูกเรือ ISS จึงเข้าไปในยาน SpaceX Crew Dragon ในวันศุกร์?
NASA สั่งให้ลูกเรือ 5 คนเข้าไปในยาน SpaceX Crew Dragon Freedom เวลาประมาณ 9 นาฬิกาเช้าวันศุกร์ตามเวลา EST ขณะที่นักบินอวกาศชาวรัสเซีย 2 คนกำลังทำงานซ่อมรอยรั่วอากาศในอุโมงค์ทางเชื่อมของโมดูลบริการ Zvezda คำสั่งให้อยู่ในที่พักพิงเป็นมาตรการเชิงป้องกันระหว่างการซ่อมรอยรั่วอากาศที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถูกติดตามมานานกว่า “ครึ่งทศวรรษ”
อะไรเป็นสาเหตุของรอยรั่วอากาศในโมดูลบริการ Zvezda?
วิศวกรเชื่อว่ารอยรั่วอากาศในอุโมงค์ทางเชื่อม PrK ของโมดูลบริการ Zvezda เกิดจากรอยแตกระดับจุลภาคในโครงสร้างของโมดูล นักบินอวกาศชาวรัสเซียได้ตรวจสอบรอยแตกและพยายามอุดรอยซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่ยังไม่สามารถหาวิธีแก้ไขแบบถาวรได้ Roscosmos ยืนยันในเดือนพฤษภาคมว่า รอยรั่วอากาศกลับมาอีกครั้งหลังจากช่วงไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ที่แรงดันมีเสถียรภาพ
