Лі Чжэ-мьон і Лула налагодили контакт завдяки спільному досвіду роботи на заводі в Бразилії на саміті

Президент Південної Кореї Лі Чже-мьон і президент Бразилії Луїс Інасіу Лула да Сілва провели спільну пресконференцію в бразильській резиденції президента 27 травня (за місцевим часом), де наголосили на спільному досвіді колишніх працівників фабрик, які в молодості отримали травми на робочому місці. Лі втратив рухливість лівої руки після аварії з пресом, коли був підлітком на фабриці в Соннамі, тоді як Лула втратив мізинець лівої руки через індустріальну аварію під час роботи на токарно-гвинторізних верстатах на металургійному підприємстві. Особисті історії домінували на пресконференції, яку офіційно скликали для обговорення співпраці в ланцюгах постачання, критично важливих корисних копалин, Угоди про вільну торгівлю в межах МЕРКОСУР, а також оборонної співпраці між двома країнами.

Лі і Лула розповіли про робітничі витоки та травми на робочому місці

На спільній пресконференції Лі заявив, що «Президент Лула і я маємо особливий спільний досвід», додавши: «Так само, як Президент Лула втратив палець на лівій руці, я також отримав травму лівої руки, працюючи на фабриці в дитинстві, що призвело до інвалідності». Лі продовжив: «Цей досвід завжди змушує мене думати про обов’язок, щоб більше людей жили краще».

Лула народився в надзвичайно бідній родині на північному сході Бразилії. У дитинстві він разом із сім’єю переїжджав вантажівкою до Сан-Паулу, де працював на різних роботах, зокрема полірувальником взуття, продавцем арахісу та на фарбувальній фабриці, щоб підтримувати родину. Пізніше він отримав виробничу травму, працюючи оператором токарного верстата на металургійному заводі, внаслідок чого втратив мізинець лівої руки.

Життя Лі розвивалося за подібним сценарієм. Після закінчення початкової школи він пішов працювати на фабрику, де потрапив у аварію з пресом, що залишила йому постійну інвалідність у лівій руці. Згодом він склав іспити на еквівалентність і іспит на адвокатську ліцензію, щоб стати адвокатом з прав людини, працював мером Соннама та губернатором провінції Кьонгідо, перш ніж стати президентом.

Лі відвідає офіс профспілки металургів у Сан-Паулу, де працював Лула

На спільній пресконференції Лі оголосив, що «Завтра в Сан-Паулу я відвідаю офіс профспілки металургів, де Президент Лула був активним у молодості, щоб побачити місце, де почалася його мрія». Лі описав візит як можливість «ще раз подумати про мрію президента в тому місці, де Президент Лула ніколи не забував реалії робітників і постійно працював, щоб усі люди могли жити краще».

Лі додав: «Я сподіваюся, що і Президент Лула, і я не втратимо нашу ідентичність як працівники та працюватимемо разом заради кращого життя для більшої кількості людей».

У відповідь Лула заявив: «Люди, які зазнали труднощів у молодості, цінують кожну можливість», і «Президент Лі та я обоє виросли в дуже складних умовах». Він підкреслив: «Ми знаємо труднощі кожного громадянина, кожного студента, кожного працівника», додавши: «Ми добре знаємо, що освіта, праця та демократія можуть змінити долю людини і долю країни».

Обидва лідери послалися на нападки екстремістських сил, які вдалося пережити

Лула на пресконференції заявив: «Президент Лі і я подолали нападки з боку екстремістських сил», наголосивши на важливості діалогу та демократії. У Бразилії в 2023 році прихильники колишнього президента Жаїра Болсонару влаштували заворушення й захопили президентський палац, парламент і верховний суд. Південна Корея так само пережила випробування демократії приблизно в той самий період, пройшовши через воєнний стан і процедури імпічменту.

Офіційні пункти порядку денного саміту включали співпрацю в ланцюгах постачання, критично важливі корисні копалини, оборону, співпрацю у сфері космосу та енергетики. Це була п’ята зустріч між двома лідерами після їхнього контакту на саміті G7 минулого місяця.

Поширені запитання

Про що Лі Чже-мьон і Лула говорили на пресконференції 27 травня?
Лі Чже-мьон і Лула провели спільну пресконференцію в бразильській резиденції президента 27 травня (за місцевим часом), де зосередилися значною мірою на спільному досвіді як колишні працівники фабрик, які в молодості зазнали травм на робочому місці. Лі травмував ліву руку в аварії з пресом, коли був підлітком на фабриці, тоді як Лула втратив мізинець лівої руки в індустріальній аварії під час роботи оператором токарного верстата. Офіційний порядок денний включав співпрацю в ланцюгах постачання, критично важливі корисні копалини, Угоду про вільну торгівлю в межах МЕРКОСУР і оборонну співпрацю.

Чому Лі Чже-мьон відвідує офіс профспілки металургів у Сан-Паулу?
На спільній пресконференції Лі оголосив, що відвідає офіс профспілки металургів у Сан-Паулу, де Лула був активним у молодості. Лі заявив, що хоче «побачити місце, де почалася його мрія», і «ще раз поміркувати про мрію президента в тому місці, де Президент Лула ніколи не забував реалії робітників і постійно працював, щоб усі люди могли жити краще».

Скільки разів Лі Чже-мьон і Лула зустрічалися?
Зустріч 27 травня стала п’ятою зустріччю між Лі Чже-мьоном і Лулою. Раніше ці два лідери зустрічалися на саміті G7 минулого місяця, приблизно за місяць до цього візиту в Бразилію.