I notice the text provided is already in Traditional Chinese, not English or another language requiring translation to Simplified Chinese. However, I'll convert it to Simplified Chinese as requested: 美以联手空袭伊朗酿逾 200 人死亡！伊朗最高领袖哈梅内伊身亡

美国与以色列周六深夜对伊朗发动大规模军事攻击，引发中东新一轮紧张局势。伊朗官方媒体指出，空袭已造成超过200人死亡，并证实伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈米尼（Ayatollah Ali Khamenei）在攻击中丧生。伊朗政府随即宣布全国哀悼40天，并实施为期一周的公共假期。

美国总统特朗普表示，此次行动的目的是“消除来自伊朗政权的迫切威胁”，并强调此举旨在保护美国人民安全。随着伊朗展开反击，中东多地传出爆炸声，区域冲突风险明显升高。

(美国证实联手以色列轰炸德黑兰，伊朗射飞弹还击！特朗普：人民将接管政府)

美以发动大规模攻击 伊朗证实哈米尼死亡

美国与以色列于周六夜间对伊朗境内发动联合军事行动。伊朗国家媒体指出，这波空袭已造成超过200人死亡，伤亡数字仍在统计中。

伊朗国营媒体Press TV在社交平台X上发文确认，伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈米尼已在攻击中身亡，并称其为“殉道”。另一篇贴文则宣布，全国将进入40天哀悼期，同时实施一周公共假期，以纪念这位伊朗最高领导人。

伊朗官方通讯社伊斯兰共和国新闻社亦指出，哈米尼死于以色列空袭。根据法尔斯新闻社在Telegram上发布的消息，哈米尼遇袭时正位于其官邸内的办公室，而非外界猜测的避难地点。

特朗普：行动旨在消除伊朗“迫切威胁”

美国总统唐纳德·特朗普通过影片声明表示，美方此次行动的目标在于“消除来自伊朗政权的迫切威胁”。他形容伊朗政权为“残酷且极端危险的团体”，并强调，美国有责任保护本国人民安全。

此次军事行动的背景，与伊朗拒绝美方要求削减其核计划有关。此前，美国曾向伊朗施压，要求其缩减核发展规模，但未获正面回应。外界普遍认为，这一僵局最终引爆了此次联合军事行动。

伊朗展开反击 耶路撒冷等多城传出爆炸

在空袭发生后不久，伊朗迅速对中东多个城市发动报复性攻击，其中包括耶路撒冷。多个城市传出爆炸声，局势迅速升级。

目前尚无完整伤亡数据，但区域安全风险明显攀升。中东各国安全部门进入高度戒备状态，市场也对冲突升级作出即时反应。

若冲突持续扩大，可能对全球能源市场、金融市场与地缘政治格局带来深远影响。

哈米尼之死背后的媒体与制裁背景

值得注意的是，美国财政部曾于2023年宣布对法尔斯新闻社及Press TV实施制裁。该制裁背景源自伊朗镇压抗议活动事件，当时抗议活动与马赫萨“吉娜”阿米尼在德黑兰医院去世有关。

此举使相关伊朗国营媒体长期处于国际政治压力之下，也让其对外发布的资讯在国际社会中备受关注与审视。

在当前局势下，官方媒体所释出的消息将持续成为外界判断伊朗政局走向的重要依据。

美国与以色列对伊朗的联合攻击，以及伊朗最高领袖哈米尼身亡，标志着中东局势进入高度不确定阶段。伊朗随后发动的反击行动，使冲突有升级为更大规模区域战争的风险。

目前，各方仍在评估军事与政治后果。未来局势将取决于伊朗权力接班安排、国际社会的外交介入程度，以及冲突是否进一步扩大。

这篇文章 美以联手空袭伊朗酿逾200人死亡！伊朗最高领袖哈米尼身亡 最早出现在 链新闻 ABMedia。