تراجعت العقود الآجلة بين عشية وضحاها بينما تعرضت الأسواق العالمية لضغوط. من هو الجاني؟ تلاشي التوقعات بأن البنوك المركزية ستخفف من سياستها في أي وقت قريب. آمال خفض الأسعار؟ ميتة تقريبًا في الوقت الحالي.

في الوقت نفسه، تواجه أسهم التكنولوجيا ضغوطًا شديدة من تقييماتها المبالغ فيها. عندما تُسعر أسماء النمو بشكل مثالي ويتغير الخلفية الاقتصادية، تحصل على هذا النوع من الانخفاض. الأسهم ذات المضاعفات العالية لا تتعامل بشكل جيد عندما ينهار سرد الأموال الرخيصة.

ما نراه هو إعادة تقييم للواقع عبر فئات الأصول. عقود الأسهم الآجلة تشير إلى هبوط، والأسواق الدولية تنزف باللون الأحمر، وذلك التحول نحو السياسة التيسيرية الذي كان الجميع يتوقعه؟ نعم، يتم دفعه بعيدًا إلى أسفل جدول المواعيد. شهيّة المخاطرة تتبخر بسرعة عندما تتغير قصة السيولة.