Alors, qu'est-ce qui bloque ce plan de paiement direct proposé ? Trois obstacles : des législateurs qui marchandent sur les détails, des fonctionnaires du cabinet qui expriment des préoccupations, et la dure réalité des chiffres du déficit qui ne s'additionnent pas. L'administration veut mettre de l'argent dans les poches des gens, mais le chemin allant de la proposition aux chèques réels implique de naviguer à travers la résistance politique et les contraintes fiscales. C'est le blocage classique de Washington : de grandes promesses rencontrent la réalité budgétaire. Que ce stimulus se concrétise ou non pourrait influencer le pouvoir d'achat des consommateurs et le sentiment général du marché. À suivre de près pour voir comment cela se déroule.