Il y a une tension fascinante qui se joue actuellement à la Cour suprême. Les labels de musique veulent des mesures strictes contre le piratage - compréhensible, étant donné combien de revenus ils ont perdus. Mais voici le hic : ils ont également peur de balayer accidentellement des utilisateurs ordinaires d'Internet qui ne font rien de mal.

C'est un cas classique d'essayer de vouloir le beurre et l'argent du beurre. Si l'on va trop loin dans l'application de la loi, on risque de transformer des auditeurs occasionnels en criminels. Si l'on est trop indulgent, le problème de la piraterie ne sera jamais résolu. Les juges doivent trouver cet équilibre délicat où la protection légitime des droits d'auteur ne devient pas une arme contre les gens ordinaires qui écoutent simplement leurs morceaux préférés.

Quelles que soient leurs décisions, cela pourrait redéfinir la façon dont le contenu numérique est contrôlé dans tous les domaines. Pas seulement la musique—pensez à tout le travail créatif qui circule en ligne.