Ce n'est pas une défaillance de capacité — c'est un choix architectural délibéré. Ce qui semble cassé à première vue pourrait en réalité être conçu précisément de cette manière. La distinction est importante : l'incompétence implique un accident, tandis que la conception implique une intention. Comprendre laquelle des deux vous avez affaire change complètement la façon dont vous évaluez et interagissez avec le système.