La poussée pour des normes environnementales d'entreprise plus strictes et des réglementations sur le méthane de la part de l'UE crée des frictions dans les discussions sur la coopération énergétique avec les États-Unis. Selon des déclarations récentes, ces mesures réglementaires sont considérées comme des obstacles importants qui pourraient compliquer les partenariats énergétiques bilatéraux. La tension reflète une division plus large : d'un côté, des mandats environnementaux agressifs visant à réduire les émissions ; de l'autre, des préoccupations concernant la sécurité énergétique et l'efficacité de la production. Ce bras de fer politique concerne tous ceux qui suivent la dynamique énergétique mondiale — des réglementations plus strictes entraînent généralement une augmentation des coûts de production, ce qui se répercute sur diverses industries, y compris celles dépendantes d'infrastructures énergivores. L'issue de ces négociations pourrait remodeler le développement des marchés énergétiques au cours des prochaines années, surtout à mesure que les pays équilibrent leurs engagements climatiques avec leur compétitivité économique.