عندما كانت بطاقات الشحن هي القاعدة، كانت الانضباط المالي جزءًا لا يتجزأ—كنت تسدد فاتورتك شهريًا، فقط. لم تكن الوصول متاحًا للجميع؛ كانت أدوات فاخرة للأثرياء. بطاقات الائتمان؟ لم تكن موجودة بعد. وإليك الأمر: المجتمع كان يعمل بشكل جيد بدونها.

فكر في الأمر. لم نكن بحاجة إلى تسهيلات ائتمانية لا نهاية لها لبناء اقتصادات أو بنية تحتية أو ثروات. تقدم سريعًا إلى اليوم، ونحن نعمل على تطبيع عرض من الأدوات المالية التي تعمل على مبادئ مختلفة تمامًا. المراهنة الرياضية عبر الإنترنت هي مثال مثالي—"رذيلة جديدة" تُسوق كترفيه، وليس كآلية مالية أساسية. نفس الطاقة مع توفر الائتمان عند الطلب.

التمييز مهم. هناك فرق بين الأدوات التي تدعم النشاط الاقتصادي الشرعي والآليات المصممة لاستخراج تغيّر السلوك. يشير السجل التاريخي إلى أنه يجب أن نكون حذرين عند التعامل مع الابتكارات الحديثة—خصوصًا تلك المبنية على الوصول بدون احتكاك والمحفزات النفسية—كأنه تقدم لا مفر منه. كانت البلاد تتكيف بشكل جيد مع بنية مالية مختلفة من قبل. من المفيد تذكر ذلك.