Một số người gọi đó là hội chứng bẫy xuất khẩu: các ngân hàng trung ương cố tình làm yếu tiền tệ của họ để tăng cường khả năng cạnh tranh, chỉ để chứng kiến áp lực kinh tế tích tụ ở nơi khác. Chắc chắn đó không phải là bản án tử hình, nhưng phớt lờ các triệu chứng sẽ không khiến chúng biến mất.