Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Powell gần đây gặp rắc rối. Bộ Tư pháp vào thứ Sáu tuần trước đã trực tiếp gửi lệnh triệu tập, mở cuộc điều tra hình sự về nội dung ông làm chứng trước Quốc hội vào tháng 6 năm ngoái. Nghe có vẻ nghiêm trọng, nhưng trọng tâm lại có phần kỳ quặc — cáo buộc hướng vào dự án nâng cấp tòa nhà của Cục Dự trữ Liên bang.

Dĩ nhiên Powell không chấp nhận. Ông phản bác bằng giọng điệu mạnh mẽ: "Hoàn toàn là vu khống! Các cáo buộc không liên quan đến lời khai của tôi, cũng không liên quan đến dự án nâng cấp, chỉ là một cái cớ." Phản ứng đơn giản và thẳng thừng.

Cuộc đấu tranh chính trị này, các nhà giao dịch cần chú ý. Áp lực chính trị đối với Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang cuối cùng có thể phản ánh vào nhịp độ chính sách tiền tệ. Biến động thị trường thường được hình thành trong những bất định này.