Chứng khoán Nhật Bản đang tăng cao dựa trên sự lạc quan về cuộc bầu cử sớm, nhưng đây là điểm mấu chốt—nếu đà này thực sự chuyển thành thắng lợi chính sách, nó có thể sụp đổ nhanh chóng. Mối đe dọa thực sự? Chi tiêu của chính phủ không kiểm soát sẽ tiếp tục đẩy lạm phát tăng cao, và điều đó có nghĩa là chi phí vay mượn cho Tokyo sẽ tiếp tục tăng. Đó là cái bẫy cổ điển: sự hưng phấn ngắn hạn của thị trường gặp phải những khó khăn tài chính dài hạn.