FTX อดีตซีอีโอ แซม แบงก์แมน-ฟรีด (SBF) เมื่อวันที่ 22 เมษายน วันพุธ ได้ยื่นจดหมายเป็นลายลักษณ์อักษรต่อศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตนิวยอร์กตอนใต้ (Southern District of New York) เพื่อถอนคำร้องขอให้พิจารณาใหม่ (retrial) ภายใต้มาตรา 33 ของกฎวิธีพิจารณาความอาญาของรัฐบาลกลาง (Federal Rules of Criminal Procedure) หรือ Rule 33 โดยให้เหตุผลว่าไม่สามารถเข้าถึงการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรมต่อหน้าผู้พิพากษาเจ้าคดี Lewis Kaplan ได้
คำให้การของจดหมาย SBF และเหตุผลในการถอน
ตามจดหมายที่ Bankman-Fried ยื่นต่อศาลแขวงสหรัฐฯ ในนิวยอร์กตอนใต้ เหตุผลในการถอนคือจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การตอบคำถามที่ผู้พิพากษา Kaplan ยกขึ้นเกี่ยวกับกระบวนการร่างคำร้อง รวมถึงประเด็นว่าอัยการหรือทนายความผู้ดำเนินคดี (หรือทนายความฝ่ายจำเลย) ของเขามีส่วนร่วมในการร่างคำร้องตามมาตรา 33 หรือไม่ ส่งผลให้ไม่มีเวลาพอสำหรับการเตรียมคำตอบเป็นลายลักษณ์อักษรต่อความคิดเห็นที่อัยการคัดค้าน
ในจดหมาย Bankman-Fried อ้างโดยตรงว่า: “เนื่องจากผมต้องไปโฟกัสกับการตอบคำถามเหล่านี้ แทนที่จะร่างคำตอบต่อคำคัดค้านของอัยการ และผมก็เชื่อว่าผมจะไม่ได้รับการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรมในประเด็นนี้ต่อหน้าคุณทั้งหลาย ดังนั้นตอนนี้ผมจึงขอถอนคำร้องตามกฎมาตรา 33 แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางไม่ให้สามารถยื่นคำร้องดังกล่าวอีกครั้งหลังจากที่คำอุทธรณ์โดยตรงของผมและคำร้องเกี่ยวกับการจัดสรรคดีใหม่ได้รับคำตัดสินแล้ว”
จดหมายยังยืนยันว่า การถอนเป็นการถอนโดยไม่กระทบสิทธิ (without prejudice) โดยสงวนสิทธิทางกฎหมายในการยื่นคำร้องขอพิจารณาใหม่ในภายหลัง
การร่างคำร้องตามมาตรา 33 และพื้นหลังการยื่น
ตามที่ Bankman-Fried ระบุในจดหมาย เขาได้คิดเองและร่างคำร้องตามมาตรา 33 ระหว่างถูกควบคุมตัวที่ Brooklyn Federal Detention Center เขาทำหลายเวอร์ชันและทำการวิจัยทางกฎหมายจำนวนมากตลอดกระบวนการ โดยไม่ปรึกษาทนายความผู้แทน
Bankman-Fried เปิดเผยในจดหมายว่า พ่อแม่ของเขาให้ข้อเสนอแนะบางส่วนเกี่ยวกับการแก้ไขและโครงสร้างของร่าง และช่วยพิมพ์เอกสารฉบับสุดท้ายที่จะยื่นต่อศาล ทนายความชาวนิวยอร์กคนหนึ่งเคยได้รับอนุญาตให้เห็นร่างระยะแรก โดยทนายความรายดังกล่าวในตอนแรกได้รับว่าจ้างให้ดูแลเรื่องที่เกี่ยวข้องกับคำร้องตามมาตรา 33 ต่อมา Bankman-Fried เป็นผู้ตัดสินใจที่จะเป็นผู้ว่าคดีแทนเอง และทนายความรายนั้นไม่ได้ให้ความเห็นอย่างมีนัยสำคัญต่อฉบับสุดท้าย
ในเดือนมีนาคมของปีนี้ แม่ของ Bankman-Fried ชื่อ Barbara Fried ได้ยื่นคำร้องขอพิจารณาใหม่ด้วยตนเองต่อศาลในนามของเธอ Bankman-Fried ได้ยื่นคำอุทธรณ์โดยตรงมาก่อนแล้ว ซึ่งขณะนี้ยังรอให้ศาลมีคำตัดสิน
Bankman-Fried เคยขอให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) เข้าแทรกเรื่องการอภัยโทษ โดยทรัมป์ได้ประกาศต่อสาธารณะในเดือนมกราคม 2026 ว่าไม่มีแผนดังกล่าว
พื้นหลังการตัดสินความผิดและพิพากษาของ SBF
ในเดือนพฤศจิกายน 2023 คณะลูกขุนของนิวยอร์กมีมติว่ามีความผิด 7 กระทงของ Bankman-Fried โดยความผิดครอบคลุมการฉ้อโกงลูกค้าของ FTX ผู้ให้กู้ และนักลงทุน อัยการของรัฐบาลกลางในฟ้องระบุว่าเขา “วางแผนการฉ้อโกงครั้งใหญ่ที่สุดในรอบเกือบสิบปี” และเปรียบเทียบเขากับ Bernard Madoff ผู้เป็นผู้บงการของคดีหลอกลวงแบบพอนซี (Ponzi scheme) ต่อมา Bankman-Fried ถูกพิพากษาจำคุกของรัฐบาลกลางเป็นเวลา 25 ปี
ทั้ง FTX ซึ่งเป็นการแลกเปลี่ยนสกุลเงินดิจิทัล และกองทุนเฮดจ์ฟันด์ Alameda Research ล้วนก่อตั้งโดย Bankman-Fried ระหว่างการพิจารณาคดี ผู้พิพากษา Lewis Kaplan ได้มีคำตัดสินจำกัดข้ออ้างของฝ่ายจำเลยที่พยายามโยนความรับผิดทางกฎหมายบางส่วนไปให้ที่ปรึกษากฎหมายภายในของ FTX โดยบันทึกการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องได้ถูกบรรจุไว้ในแฟ้มคดีของศาล
คำถามที่พบบ่อย
การถอนคำร้องตามมาตรา 33 ของ SBF ถือเป็นการสละสิทธิ์ในการขอพิจารณาใหม่หรือไม่?
ตามจดหมายที่ Bankman-Fried ยื่นต่อศาล การถอนครั้งนี้เป็นการถอนโดยไม่กระทบสิทธิ (without prejudice) โดยเขาสงวนสิทธิทางกฎหมายในการยื่นคำร้องตามมาตรา 33 อีกครั้งหลังจากที่คำอุทธรณ์โดยตรงและคำร้องเกี่ยวกับการจัดสรรคดีใหม่ได้รับคำตัดสิน
คำร้องขอพิจารณาใหม่ตามมาตรา 33 ร่างโดยใคร และยื่นอย่างไร?
ตามจดหมายของ Bankman-Fried คำร้องดังกล่าวได้รับการคิดและร่างโดยตัวเขาเองในช่วงที่ถูกควบคุมตัวที่ Brooklyn Federal Detention Center โดยไม่ได้ปรึกษาทนายความผู้แทน พ่อแม่ของเขา Barbara Fried เสนอคำแนะนำในการแก้ไขและช่วยพิมพ์เอกสาร และในเดือนมีนาคม Barbara Fried เป็นผู้ยื่นต่อศาลอย่างเป็นทางการในนามของ Bankman-Fried
SBF ถูกพิพากษาจำคุกกี่ปี และความผิดหลักคืออะไร?
ในเดือนพฤศจิกายน 2023 คณะลูกขุนของนิวยอร์กตัดสินว่า Sam Bankman-Fried มีความผิด 7 กระทงทางอาญา ซึ่งรวมถึงการฉ้อโกงลูกค้าของ FTX ผู้ให้กู้ และนักลงทุน ต่อมาศาลของรัฐบาลกลางได้พิพากษาให้เขาจำคุกของรัฐบาลกลาง 25 ปี
