Já passaram mais de três semanas desde que o Departamento de Justiça dos EUA atualizou os Arquivos Epstein pela última vez—23 de dezembro foi a data dessa divulgação final. Entretanto, a Lei de Transparência dos Arquivos Epstein tinha definido 19 de dezembro como o prazo final para o lançamento completo. A diferença entre o que foi mandatado e o que realmente está acontecendo conta a sua própria história. Nenhum documento novo surgiu desde então, deixando os observadores questionando o estado de conformidade. Para uma comunidade investida em transparência e responsabilidade institucional, a disparidade entre a intenção legislativa e a execução burocrática serve como um lembrete sóbrio de como os compromissos no papel nem sempre se traduzem em ação.