Claro, teoricamente uma economia pode pivotar sem prejudicar os seus números de PIB—mas aqui está o problema: isso exige um aumento significativo nos gastos dos consumidores. O problema é que temos visto tentativas disso nas últimas duas décadas com sucesso limitado. Os obstáculos estruturais são reais. Ou você aceita um crescimento mais suave durante a transição, ou encontra uma maneira de desbloquear o consumo que até agora tem se mostrado difícil de alcançar. Nenhuma resposta fácil quando se está a reequilibrar um modelo económico inteiro.