Các quan chức Fed đang chia rẽ quyết liệt về việc có nên cắt lãi suất vào tháng 12 hay không. Những người theo chủ trương hawks muốn giữ nguyên—liên tục nhấn mạnh các số liệu lạm phát cứng đầu và tác động của thuế quan sắp tới. Trong khi đó, các nhà doves phản bác bằng cách nhấn mạnh số liệu việc làm yếu đi và tín hiệu giảm nhiệt của nhu cầu. Câu chuyện bất ngờ? Một cuộc đóng cửa chính phủ vừa cắt đứt quyền truy cập vào dữ liệu kinh tế quan trọng, khiến cuộc tranh luận trở nên phức tạp hơn bao giờ hết. Quyết định tháng 12 trở nên khó dự đoán hơn rất nhiều.