San Antonio legisla que los cajeros automáticos de Bitcoin muestren advertencias bilingües, mientras Texas impulsa una prohibición en todo el estado.

La ordenanza de la ciudad de San Antonio exige que los 193 cajeros automáticos de criptomonedas de la ciudad exhiban, a partir del 1 de julio, letreros de advertencia bilingües (inglés-español) contra estafas, que serán elaborados, distribuidos y aplicados por el Departamento de Policía de San Antonio (SAPD); los operadores infractores recibirán una multa de 100 a 500 dólares por cada infracción, y cada día de infracción continua se considerará una falta separada.

Especificaciones de formato de los letreros de advertencia bilingües para cajeros automáticos de Bitcoin y estándares de multas por infracciones

La ordenanza establece que los operadores deben colocar, junto a cada cajero automático de criptomonedas, un letrero bilingüe en inglés y español, en fuente de color tamaño 18, ubicado en un lugar que el usuario pueda ver directamente mientras está frente a la máquina. El letrero debe enumerar las estafas comunes e indicar que quienes se sientan obligados a enviar dinero deben llamar al 911 de inmediato.

El SAPD será responsable de fabricar y distribuir los letreros; cada infracción conlleva una multa de 100 a 500 dólares, y cada día de infracción continua constituye una falta separada.

Características de las víctimas y distribución de pérdidas en los 660 casos de San Antonio

Los datos presentados por el SAPD durante el proceso de aprobación de la ordenanza revelan las siguientes características de las víctimas:

· Casi el 38% de las víctimas tenían 66 años o más; la víctima de mayor edad tenía 90 años, y la más joven era adolescente.

· Aproximadamente el 88% de los casos tuvieron pérdidas inferiores a 50.000 dólares.

· 4 casos registraron pérdidas superiores a 1 millón de dólares.

Entre enero de 2024 y abril de 2026 se registraron 660 casos, con pérdidas totales de aproximadamente 39 millones de dólares

Los estafadores suelen hacerse pasar por agentes de la ley o personal de entidades gubernamentales, inventando emergencias como órdenes de arresto o multas impagas, e indican a las víctimas que depositen efectivo en un cajero automático de Bitcoin, manteniendo una llamada continua durante toda la transacción, impidiendo que las víctimas se comuniquen con sus familiares o pidan ayuda a empleados de la tienda antes de enviar el dinero.

Avance de la prohibición estatal en Texas y otros estados que ya han implementado prohibiciones

El sheriff del condado de Smith, Larry Smith, viajó esta semana al Capitolio de Texas para reunirse con la oficina del senador estatal Bryan Hughes, el representante estatal Cole Hefner, el representante estatal Daniel Alders y funcionarios del Centro de Inteligencia de Crímenes Financieros de Texas, con el objetivo de presionar por una prohibición estatal de los cajeros automáticos de criptomonedas.

Actualmente, Indiana, Tennessee y Minnesota ya han implementado prohibiciones a nivel estatal. San Antonio cuenta con 193 cajeros automáticos de criptomonedas, superando a Dallas, Fort Worth y Austin.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el modus operandi típico de las estafas con cajeros automáticos de Bitcoin en San Antonio?

Según la descripción del SAPD, el flujo típico de la estafa es: el estafador se hace pasar por un agente de la ley, un funcionario judicial o un empleado de una empresa de servicios públicos, alegando que la víctima tiene una orden de arresto o una factura impaga, y le exige que deposite inmediatamente efectivo en un cajero automático de Bitcoin para resolver el problema. El estafador mantiene la llamada durante todo el proceso, impidiendo que la víctima se contacte con familiares o llame al 911 antes de que el efectivo se convierta en criptomoneda y se transfiera. El Servicio Secreto de EE. UU. señala que una vez que la criptomoneda ingresa al mercado de divisas, es difícil de recuperar.

¿Qué relación directa existe entre la solicitud de protección por bancarrota de Bitcoin Depot y el problema de las estafas con cajeros automáticos de criptomonedas?

Bitcoin Depot opera más de 9.000 cajeros automáticos de criptomonedas en Norteamérica. En febrero de 2026, el Fiscal General de Massachusetts presentó una demanda contra las operaciones de Bitcoin Depot en el estado, acusando que más de la mitad de los ingresos de sus cajeros automáticos en Massachusetts provenían de transacciones fraudulentas. En el primer trimestre de 2026, los ingresos de Bitcoin Depot cayeron aproximadamente un 50% interanual, y en mayo de 2026 la empresa se acogió a la protección por bancarrota.

¿Existe alguna entidad gubernamental legítima que exija pagos a través de un cajero automático de Bitcoin?

Según la declaración explícita del SAPD, ninguna entidad gubernamental legítima ni empresa de servicios públicos exigirá pagos a través de un cajero automático de Bitcoin. Esto aplica incluso si la persona que llama conoce los datos personales de la víctima, utiliza el nombre real de un oficial de policía o falsifica un número de teléfono verdadero. Una vez que el efectivo se convierte en criptomoneda y se envía a la billetera del estafador, la transacción es irreversible.