ウェールズ出身のITエンジニア、ジェームズ・ハウエルズは、暗号化されたハードドライブが2013年の大掃除中に当時のガールフレンドによって誤って捨てられ、ニュー ポートのドックスウェイ埋立処分場（埋立地）に送られたことで、8,000 Bitcoinへのアクセスを失いました。2025年に英国の裁判所はハウエルズの法的請求を退け、1月9日2025年にカーディフの高等法院が、当該の埋立地とその中身は英国法のもとでニュー ポート市議会が所有していると判断し、3月2025年にはロンドンの控訴院が審理継続の許可を拒否しました。2025年8月7日、ハウエルズは、ドライブが入っていると彼が考えていた埋立地区画の入札を撤回しました。現地は2025/26年度の会計年度内に閉鎖予定で、ソーラーファーム（太陽光発電所）の計画許可が出ています。以降、ハウエルズは、アクセスできないコインによって裏付けられていると彼が説明する、提案中のBitcoinレイヤー2ネットワークCeiniogを立ち上げました。発表時点で失われたコインは9億2,300万ドル（$923 million）と評価されていました。この事例は、暗号資産の所有権がブロックチェーンの透明性に関係なく、完全に秘密鍵の保有に依存することを示しています。
UK Courts Reject Howells' Legal Claims in 2025
数年にわたり埋立地へのアクセス交渉を試みた後、ハウエルズは2024年12月に法的請求を提出しました。2025年1月9日、カーディフ高等法院のキーザーKC判事は、当該訴えは「成功の現実的な見込みがない」として却下し、埋立地とその中身は英国法のもとでニュー ポート市議会が所有していることを確認しました。ハウエルズはこの判断を不服として控訴しましたが、2025年3月、ロンドンの控訴院は当該事件の審理継続に必要な許可を拒否しました。8,000 Bitcoinを含むウォレットはブロックチェーン上で公開表示可能なままですが、資金にアクセスするために必要な秘密鍵は、捨てられたハードドライブに保管されています。
Howells Withdraws Landfill Purchase Bid on August 7 2025
2025年7月、ハウエルズは、ハードドライブが存在していると彼が考えていたドックスウェイ埋立地の特定の「Area 2」区画の購入に向けた正式な入札を提出し、あわせて当該サイトの長期的な環境負債を引き受けることも提示しました。ニュー ポート市議会の回答は、それ以上の協議が行われる前に先行する法的費用に焦点を当てました。2025年8月7日、ハウエルズは「私はもう埋立地の購入を追求していません」と発表しました。このタイミングは、市議会が2025/26年度の会計年度内に現地を閉鎖する計画と一致していました。現地には、新しい電動式のゴミ収集トラックに電力を供給することを目的としたソーラーファームの計画許可があります。
Howells Launches Ceiniog Bitcoin Layer-2 Project
購入入札を撤回した後、ハウエルズはCeiniogを発表しました。Ceiniogは、彼がアクセスできない8,000 Bitcoinによって「裏付けられている」と説明する、提案中のBitcoinレイヤー2ネットワークです。発表時点で、失われたコインは9億2,300万ドル（$923 million）と評価されていました。このプロジェクトには、2025年後半に予定されていた初期コイン・オファリング（ICO）が含まれていました。Ceiniogの提案は、ブロックチェーン上で公開可視ではあるものの、秘密鍵なしには使えないデジタル資産に結びついた一種の担保の形を示しています。
FAQ
2013年にジェームズ・ハウエルズのBitcoinハードドライブには何が起きたのですか？
ジェームズ・ハウエルズの、8,000 Bitcoinの秘密鍵を含む暗号化ハードドライブは、2013年の大掃除の際に当時のガールフレンドによって誤って捨てられ、ニュー ポートのドックスウェイ埋立処分場に送られました。ウォレットはブロックチェーン上で公開表示可能なままですが、資金にアクセスするために必要な秘密鍵は、捨てられたドライブに保管されています。
なぜ2025年に英国の裁判所はジェームズ・ハウエルズの埋立処分場に関する請求を退けたのですか？
2025年1月9日、カーディフの高等法院は、ハウエルズの訴えは「成功の現実的な見込みがない」と判断し、埋立地とその中身は英国法のもとでニュー ポート市議会が所有していることを確認しました。ロンドンの控訴院は2025年3月の控訴に進む許可を拒否し、採掘のための法的ルートは閉ざされました。
埋立処分場の購入入札を撤回した後、ジェームズ・ハウエルズが発表したCeiniogプロジェクトとは何ですか？
Ceiniogは、ハウエルズが「裏付けられている」と説明する、彼がアクセスできない8,000 Bitcoinによる提案中のBitcoinレイヤー2ネットワークで、発表時点でこれらは9億2,300万ドル（$923 million）と評価されていました。このプロジェクトには、2025年後半に予定されている初期コイン・オファリングが含まれており、公に可視だがアクセスできないブロックチェーン上の資産に結びついた一種の担保を表しています。
