Opening
Dell Technologies รายงานรายได้ไตรมาส 1 ปีงบประมาณ 2027 ที่เป็นสถิติสูงสุดที่ 43.842 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับช่วงสิ้นสุดวันที่ 1 พฤษภาคม 2025 โดยประกาศเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2025 ซึ่งคิดเป็นการเพิ่มขึ้น 88% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และสูงกว่าความคาดหวังของตลาดอย่างมีนัยสำคัญที่ 35.43 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ รายได้เซิร์ฟเวอร์ด้าน AI ของบริษัทแตะ 16.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาสนี้ เพิ่มขึ้น 757% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า โดยได้รับแรงหนุนจากความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับโซลูชันโครงสร้างพื้นฐานด้าน AI กำไรสุทธิแบบ Non-GAAP รวมอยู่ที่ 3.19 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 194% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ขณะที่กำไรต่อหุ้นแบบปรับลด (diluted EPS) อยู่ที่ 4.86 ดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 214% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และสูงกว่าฉันทามติของตลาดที่ 2.94 ดอลลาร์สหรัฐ ผลการดำเนินงานของ Dell สะท้อนการเปลี่ยนผ่านจากผู้ผลิตพีซีแบบดั้งเดิมไปสู่ผู้เล่นหลักในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้าน AI โดย Jeff Clarke ซีอีโอระบุว่า ผลลัพธ์ดังกล่าวแสดงถึง “ความต้องการที่แข็งแกร่ง” และ “ความเร็วของการสร้างสรรค์นวัตกรรมในทุกชั้นของพีซี การประมวลผล และการจัดเก็บข้อมูล” ไตรมาสนี้เป็นอัตราการเติบโตของรายได้ที่สูงที่สุดของ Dell นับตั้งแต่กลับเข้าสู่ตลาดสาธารณะอีกครั้งในปี 2018 ซึ่งในตอนนั้นอัตราการเติบโตเมื่อเทียบรายปีไม่เคยเกิน 39% หุ้นของ Dell (Nasdaq: DELL) ปิดที่ 317.05 ดอลลาร์สหรัฐในวันที่ 28 พฤษภาคม เพิ่มขึ้น 3.84% โดยมีมูลค่าตามราคาตลาด 205.95 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ก่อนจะพุ่งขึ้นเกือบ 40% ในการซื้อขายหลังเวลาทำการหลังการประกาศผลประกอบการ
Financial Performance Details
Dell's Infrastructure Solutions Group (ISG) ซึ่งรวมเซิร์ฟเวอร์และเครือข่าย สร้างรายได้ 29 พันล้านดอลลาร์สหรัฐใน Q1 ปีงบประมาณ 2027 เพิ่มขึ้น 181% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และสูงกว่าความคาดหวังของตลาดที่ 22.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายใน ISG รายได้เซิร์ฟเวอร์และเครือข่ายแบบดั้งเดิมเติบโต 92% สู่ 8.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่รายได้ด้านการจัดเก็บข้อมูลเพิ่มขึ้น 8% สู่ 4.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ Client Solutions Group (CSG) ของบริษัทที่ครอบคลุมอุปกรณ์เชิงพาณิชย์และผู้บริโภค รายงานรายได้ 14.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 17% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า รายได้ลูกค้าเชิงพาณิชย์เพิ่มขึ้น 18% สู่ 13 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ลูกค้าผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 9% สู่ 1.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ Dell ได้รับคำสั่งซื้อด้าน AI 24.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในไตรมาส และรับรู้รายได้เซิร์ฟเวอร์ด้าน AI 16.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมียอดค้างส่ง (backlog) 51.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ บริษัทเปิดเผยว่าตอนนี้ให้บริการลูกค้าเซิร์ฟเวอร์ AI มากกว่า 5,000 ราย รวมถึงผู้ให้บริการคลาวด์ที่กำลังเกิดใหม่ ลูกค้ารัฐ และลูกค้าระดับองค์กร สัปดาห์นี้ กระทรวงกลาโหมสหรัฐ (U.S. Department of Defense) ประกาศสัญญาระยะ 5 ปีมูลค่าประมาณ 9.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐกับ Dell สำหรับการจัดหาและบริการซอฟต์แวร์ของ Microsoft
Business Outlook and Supply Constraints
Dell ให้คำแนะนำสำหรับไตรมาส 2 ปีงบประมาณ 2027 โดยคาดการณ์รายได้อยู่ระหว่าง 44 พันล้านดอลลาร์สหรัฐถึง 45 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งคิดเป็นการเติบโต 49% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และสูงกว่าความคาดหวังของตลาดที่ 35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ บริษัทคาดการณ์ Non-GAAP earnings per share อยู่ที่ 4.80 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับ Q2 เพิ่มขึ้น 107% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และสูงกว่าประมาณการฉันทามติที่ 2.98 ดอลลาร์สหรัฐ Dell ปรับเพิ่มจุดกึ่งกลางคำแนะนำรายได้ทั้งปีเป็น 167 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งบ่งชี้ถึงการเติบโตเกือบ 50% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า และเพิ่มเป้ารายได้เซิร์ฟเวอร์ด้าน AI สำหรับปีงบประมาณ 2027 เป็น 60 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ Jeff Clarke ซีอีโอระบุในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์เกี่ยวกับผลประกอบการว่า ข้อจำกัดด้านซัพพลายมีแนวโน้มจะยังคงอยู่ในระยะอันใกล้: “เราเป็นคนปรับราคาวันแทบไม่เว้นวัน และผมเชื่อว่าลูกค้าก็กำลังรู้สึกถึงแรงกดดันนั้นเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ด้วยสภาพแวดล้อมที่เราอยู่ในวันนี้ ผมไม่เห็นว่าจะเปลี่ยนแปลง ไม่ว่าจะเป็นพลังงาน วัตถุดิบอย่างดิบ DRAM NAND หรือ CPU เราอยู่ในสภาวะเงินเฟ้อที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนและเปลี่ยนแปลงเร็วอย่างรวดเร็ว... และทุกสิ่งที่เรากำลังเห็นบ่งชี้ว่าสิ่งนี้จะยังดำเนินต่อไป” Clarke กล่าวเพิ่มเติมว่า บริษัทคาดว่าจะต้องเผชิญข้อจำกัดด้านซัพพลายในช่วงครึ่งหลังของปีงบประมาณ 2027 โดยการขาดแคลนขยายจากหน่วยความจำไปจนถึงรวมถึงโปรเซสเซอร์คอมพิวเตอร์มาตรฐาน ฮาร์ดไดรฟ์ และส่วนประกอบอื่น ๆ
Market Position and Product Strategy
Jeff Clarke ซีอีโอระบุในระหว่างการประชุมทางโทรศัพท์เกี่ยวกับผลประกอบการว่า Dell กำลังครองส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มขึ้นใน 4 กลุ่มธุรกิจหลัก ได้แก่ พีซี เซิร์ฟเวอร์ การจัดเก็บข้อมูล และเซิร์ฟเวอร์ด้าน AI Clarke กล่าว: “เรากำลังแย่งส่วนแบ่งการตลาดใน 3 ด้านนี้ (พีซี เซิร์ฟเวอร์ การจัดเก็บข้อมูล) และถ้าคุณรวมเซิร์ฟเวอร์ด้าน AI ด้วย นั่นก็เท่ากับ 4 ในธุรกิจหลักทั้ง 4 นี้ เรากำลังแย่งส่วนแบ่งการตลาด” Clarke อธิบายแนวทางโครงสร้างพื้นฐานด้าน AI ของ Dell ว่าเป็นการขยาย “AI factories จากดาต้าเซ็นเตอร์ไปจนถึงเดสก์ท็อป ครอบคลุมการประมวลผล การจัดเก็บข้อมูล เครือข่าย ซอฟต์แวร์ และบริการ” เขากล่าวว่า: “ลูกค้าไม่ได้ซื้อแค่ชิ้นส่วน พวกเขากำลังซื้อโซลูชันแบบบูรณาการที่สามารถนำไปผลิตได้อย่างรวดเร็ว ทำงานบนโครงสร้างพื้นฐานที่พวกเขาควบคุม และตอบสนองข้อกำหนดด้านประสิทธิภาพ ความปลอดภัย และฐานข้อมูลของงานที่พวกเขารัน” ล่าสุด บริษัทได้เปิดตัวเซิร์ฟเวอร์ PowerEdge รุ่นเจนเนอเรชันที่ 18 สำหรับองค์กร Clarke ชี้ว่า การเติบโตของการจัดส่งเซิร์ฟเวอร์แบบดั้งเดิมกำลังเร่งตัวอย่างมีนัยสำคัญ โดยยกตัวอย่างบริษัทเซมิคอนดักเตอร์และบริษัทเทคโนโลยีขนาดใหญ่ที่ใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อขับเคลื่อนงานด้าน inference และงานแบบ agentic ในสภาพแวดล้อมของตน
Images Analysis
Image 1 (moments-b6b0f8e82e): การ์ดสำหรับแชร์บนโซเชียลแบบตกแต่งสำหรับบทความ Decision: delete. Reason: กราฟิกสำหรับแชร์บนโซเชียลที่ไม่มีคุณค่าเชิงข้อมูลสำหรับเนื้อหาบทความ
Image 2 (moments-542ffdc0e8): ตารางสรุปผลการดำเนินงานทางการเงินจากรายงานผลประกอบการของ Dell ที่แสดงผล Q1 ปีงบประมาณ 2027 Decision: retain. Reason: มีตัวชี้วัดทางการเงินสำคัญที่อ้างถึงในบทความ (ตัวเลขรายได้ กำไร และ EPS) Position: หลังย่อหน้าเปิดตัว ก่อนส่วน “Financial Performance Details” Reference text: “สรุปผลประกอบการ Q1 ปีงบประมาณ 2027 ของ Dell แสดงรายได้ 43.842B ดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 88% เมื่อเทียบรายปี และกำไรสุทธิแบบ Non-GAAP 3.19B ดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 194% เมื่อเทียบรายปี”
