ทรัมป์（Donald Trump）2 พฤษภาคม แสดงท่าทีแข็งกร้าวต่อสถานการณ์กับอิหร่าน: เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่าอาจมีการกลับมาโจมตีทางอากาศอิหร่านหรือไม่ เขาตอบว่า “ถ้าพวกเขาทำไม่เหมาะสม ทำเรื่องไม่ดี ตอนนี้ก็จะรอดู แต่เรื่องนี้มีโอกาสเกิดขึ้นได้” ตามรายงานของ CNBC ในวันเดียวกัน ทรัมป์กล่าวว่าเขากำลังพิจารณาแผนสันติภาพฉบับใหม่ที่อิหร่านเสนอ แต่ยังไม่ได้รับข้อความฉบับเต็ม ปัจจุบันสหรัฐฯ และอิหร่านอยู่ในภาวะหยุดยิงตามที่ประกาศเมื่อ 7 เมษายน และการเจรจายังคงดำเนินอยู่
ทรัมป์กล่าวว่า: ตัวเลือกทางทหารยัง “อยู่บนโต๊ะ” หากอิหร่านทำไม่เหมาะสม
เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ทรัมป์ตอบคำถามผู้สื่อข่าวในทำเนียบขาวอย่างชัดเจนว่าไม่ได้ตัดความเป็นไปได้ของการใช้กำลังกับอิหร่านทิ้งไป ถ้อยคำของเขาคือ: “ผมไม่อยากพูดเรื่องนั้น—และผมก็ไม่สามารถพูดกับผู้สื่อข่าวได้ แต่ถ้าพวกเขาทำไม่เหมาะสม ทำเรื่องไม่ดี ตอนนี้เราก็จะรอดู แต่เรื่องนี้มีโอกาสเกิดขึ้นได้”
เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเสริมในภายหลังว่า: “หากพวกเขาทำไม่เหมาะสม สหรัฐฯ ก็สามารถกลับมาโจมตีทางอากาศได้” ถ้อยแถลงดังกล่าวทำให้กรอบการหยุดยิงในปัจจุบันถูกระบุเป็นเงื่อนไขอย่างชัดเจน—การกระทำต่อจากนี้ของอิหร่านส่งผลโดยตรงว่าจะเปิดใช้ตัวเลือกทางทหารของสหรัฐฯ หรือไม่
แผนใหม่ของอิหร่าน: เปิดช่องแคบฮอร์มุซแลกกับการเลื่อนการเจรจานิวเคลียร์
เจ้าหน้าที่อิหร่าน 2 พฤษภาคม บอก CNBC ว่า เนื้อหาแผนสันติภาพใหม่ของอิหร่านที่ทรัมป์ปฏิเสธนั้นคือ: เปิดการเดินเรือผ่านช่องแคบฮอร์มุซ (Strait of Hormuz) ยุติการปิดล้อมของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน แต่ให้การเจรจาเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ไปดำเนินการในขั้นตอนถัดไป โดยแผนนี้มีโครงสร้างเชิง “แยกก่อนแก้การเดินเรือ แล้วค่อยคุยนิวเคลียร์” ในเชิงเนื้อหา
ทรัมป์ยังคงท่าทีต่อแผนแบบระมัดระวัง: “ผมได้ยินแนวคิดเรื่องข้อตกลง แต่ผมยังรอข้อความฉบับที่เป็นรูปธรรม” ขณะนี้ยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการว่าแผนดังกล่าวถูกปฏิเสธทั้งหมดแล้ว หรือเป็นเพียงการขอให้ปรับแก้เท่านั้น สื่อฉบับนี้รายงานเมื่อ 5/1 ว่าอิหร่านตอบกลับร่างแผนสันติภาพของสหรัฐฯ และในครั้งนี้ แผนกรอบ 14 จุดของอิหร่านเป็นเงื่อนไขสำหรับการเจรจาเชิงรายละเอียดที่มากขึ้น
จุดที่ต้องจับตาต่อ: ข้อความของแผนถูกเปิดเผย ตลาดน้ำมัน และปฏิกิริยาต่อการเดินเรือผ่านฮอร์มุซ
ประเด็นถัดไปที่ต้องจับตาคือกำหนดเวลาที่จะเปิดเผยข้อความฉบับเต็มของแผนสันติภาพ 14 จุดของอิหร่าน และฝ่ายสหรัฐฯ จะเสนอแผนตอบโต้หรือไม่ หากทรัมป์ยังคงยืน “หากทำไม่เหมาะสมจะกลับมาโจมตีทางอากาศได้” ความเปราะบางของกรอบการหยุดยิงจะยังคงส่งผลต่อความเสี่ยงด้านการขนส่งน้ำมันและความชอบความเสี่ยงของตลาดทั่วโลก
บทความนี้ “ทรัมป์เตือน: หากอิหร่าน ‘ทำไม่เหมาะสม’ อาจกลับมาโจมตีทางอากาศได้ ขณะที่การเจรจายังดำเนินอยู่” เผยแพร่ครั้งแรกที่ 鏈新聞 ABMedia
